Examples of using Slums in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He lived in the slums of Accra with a caretaker, who gave him food
Nó sống trong các khu nhà ổ chuột ở Accra với một người giám hộ,In Mumbai, in the slums, my wife and I noticed everyone seemed quite happy while they were working.
Ở Mumbai, trong khu nhà ổ chuột, vợ chồng tôi phát hiện thấy mọi người có vẻ khá hạnh phúc khi đang làm việc.many of the city's slums were demolished, and replaced with housing schemes such
nhiều người trong khu ổ chuột của thành phố đã bị phá hủy,Even in Venezuela's slums people used to have enough to eat because they got food subsidized by the socialist government.
Ngay cả trong các khu nhà ổ chuột của Venezuela, người dân từng có đủ thức ăn vì họ được chính phủ xã hội chủ nghĩa trợ cấp.many of the city's slums were demolished, and replaced with housing schemes such
nhiều người trong khu ổ chuột của đô thị đã bị phá hủy,According to the United Nations, the percentage of urban dwellers living in slums decreased from 47 percent to 37 percent in the developing world between 1990 and 2005.
Theo thống kê của Liên Hiệp Quốc, tỷ lệ cư dân đô thị sống trong các khu nhà ổ chuột giảm từ 47% đến 37% từ năm 1990 đến 2005.Permitted to leave her order and moves to Calcutta's slums to set up her first school.
Được phép rời Urban planning is essential to avoid the spread of slums, which are highly deleterious to the welfare of individuals and societies.
Quy hoạch đô thị là cần thiết để tránh sự phát triển của các khu nhà ổ chuột, tác động rất lớn đối với phúc lợi của cá nhân và xã hội.The percentage of urban dwellers in developing regions living in slums has declined from 39% in 2000 to 33% in 2012.
We teach our men to raid the slums… and surprise the dealers.
Chúng tôi dậy họ các đột kích vào khu ổ chuột… và bắt những kẻ cầm đầu.Most of us are not called to give up everything in order to live in the slums and serve the poor full-time.
Đa số chúng ta không được mời gọi từ bỏ mọi thứ để sống trong những khu nhà ổ chuột và dành trọn thời gian để phục vụ người nghèo.about 863 million people live in slums in the world.
hơn 850 triệu người trên thế giới sống trong những khu nhà ổ chuột.For years, I have been observing this‘phenomena', even in the most plundered, devastated war zones and slums.
Trong nhiều năm, tôi đã quan sát hiện tượng này, ngay cả trong các khu vực chiến tranh và khu ổ chuột bị tàn phá nặng nề nhất.patrols one of Manila's most destitute slums, Santa Ana.
Domingo, 30 tuổi, tuần tra một trong những khu ổ chuột nghèo khó nhất của Manila, Santa Ana.began seriously working as a boss of his organization in the slums.
là đầu lĩnh của tổ chức trong khu những ổ chuột.waiting to collect water from tankers or public taps is a common sight in Indian slums.
vòi nước công cộng là một cảnh tượng phổ biến trong khu các khu ổ chuột Ấn Độ.shoulder of the baker, who seemed to be a bit more relaxed around him, and headed for the slums.
người có vẻ thoải mái hơn một chút xung quanh anh ta, và tiến về khu ổ chuột.His assistant said anxiously,“Maybe you lost your wallet during your morning walk through the slums in Berkeley.
Trợ lý của ông đã lo lắng nói:“ Có lẽ chiếc ví đã bị rơi khi chúng ta đi bộ qua khu nhà ổ chuột ở Berkeley vào buổi sáng.On the outskirts of the city sits Kibera, one of the world's worst slums.
Ở vùng ngoại ô của thành phố ngồi Kibera, một trong những khu nhà ổ chuột tồi tệ nhất thế giới.Others are moved into large government apartment complexes that are quickly becoming slums and crime areas.
Một số khác được chuyển đến những 
