SLUMS in Ukrainian translation

• нетрях
• трущобах
• нетрів
• нетрищах
• нетрі
• нетрями
• трущоби

Examples of using Slums in English and their translations into Ukrainian

The slums were also cleared, which was the home of 30,000 people that
Також були очищені нетрі, де проживало 30 000 людей,

Dharavi, one of the most prominent slums in Mumbai, is estimated to be worth $2 billion.
Дгаварі, одні з найвідоміших нетрів Мумбаю, оцінюють в 2 млрд. доларів.

The locals constantly expressed dissatisfaction with the neighborhood with slums because of the sharply aggravated the crime situation here
Місцеві жителі постійно висловлювали невдоволення сусідством з нетрями з-за різкого загострення криміногенної обстановки

The former DeSoto-Carr slums around the Pruitt- Igoe have also been torn down and replaced with low-density, single-family housing.
Колишні нетріДесото-Карр навколо Прюїтт- Айгоу також були знесені і замінені на односімейні житла.

Black(north) and white(south) slums of the old city were segregated
Чорні(Північні) і Білі(Південні) нетрі старого міста були розділені

elite areas with slums, residents there wear business suits
елітні райони з нетрями, жителі носять ділові костюми

creating well-defined slums, middle class areas,
створюючи чітко визначені трущоби, райони середнього класу

In the future, living in the slums of virtual addicts satisfy their violent impulses with the help of online entertainment.
В майбутньому віртуальні наркомани які живуть в трущобах, задовольняють свої насильницькі імпульси за допомогою онлайн розваг.

Slums, real slums, so rare in the Muslim world,
Нетрі, справжні нетрі, настільки рідкісні в мусульманських країнах,

creating well-defined slums, middle class areas,
створюючи чітко визначені трущоби, райони середнього класу

The fact that slums were created with all the intrinsic evils was everybody's fault.
Той факт, що нетрі були створені з усім внутрішнім злом було виною всіх.

creating well-defined slums, middle class areas,
створюючи чітко визначені трущоби, райони середнього класу

In Mumbai doctors revealed 12 patients out of the slums, not responding to any medicine,
В Мумбаї лікарі виявили 12 пацієнтів з нетрів, яким не допомогли ні одні ліки,

In the slums of the city they find murdered children,
У міських трущобах знаходять вбитих дітей,

Slums have appeared in Harbin in the 50's of last century,
Нетрі з'явилися в Харбіні в 50-х роках минулого століття,

Local people know little about overcrowded slums, problems with water
Місцеві мало знають про перенаселеність нетрів, проблеми з водою і харчуванням- у них все добре

Phiona Mutesi is growing up in the slums of Uganda's capital when she is introduced to the game of chess.
Phiona Mutesi росте в трущобах столиці Уганди, коли вона знайомиться з грою в шахи.

This wide gap can be seen in many large South American cities where makeshift shacks and slums lie next to skyscrapers and upper-class luxury apartments.
Такий широкий розрив можна побачити в багатьох великих південно-американських містах, де тимчасові халупи й нетрі стоять поруч з хмарочосами і апартаментами класу люкс.

It has to do with the favelas, the slums-- whatever you call it, there are different names all over the world.
Бо стосується фавел, нетрів- неважливо, як ви це назвете, існують різні найменування у всьому світі.

the sick live in the slums of India, Pakistan,
які захворіли на проживають в трущобах Індії, Пакистану