SOARING in Hungarian translation

• szárnyaló
• az egekbe szökő
• emelkedik
• soaring
• a magasba szökő
• szállnak
• emelkedett
• magasba törő
• égbeszökő

Examples of using Soaring in English and their translations into Hungarian

With steering and with my soaring thoughts(a little of the future).
A magányos sok-sok órát mivel is töltöm, kormányzok és a gondolataim szárnyalnak(kicsit a jövőről).

only poetry, soaring and love.
csak költészet, szárnyalás és szeretet.

Giving a speech entitled"Soaring Ahead"… MissDianeCourt.
Beszédet mond, a következő címmel,"Szárnyalunk előre" Miss Diane Court.

No 46 file has been regarded as the milestone of the industry's soaring history.
Szám fájl már tekinteni, mint mérföldkő az iparág emelkedő történetében.

USEK has adapted well in light of soaring socioeconomic development
USEK már jól alkalmazkodott fényében szárnyaló társadalmi-gazdasági fejlődés

The dining area has a beautifully polished upright piano, soaring ceilings, many skylights,
Az étkezőnek van egy gyönyörűen csiszolt, függőleges zongora, szárnyaló mennyezet, sok tetőablak,

A soaring demand for ivory products
Az elefántcsont termékek és díszek iránti, globálisan az egekbe szökő kereslet tartja életben ezt az iparágat

ShiftPlanning has helped the Harris Hill Soaring Corporation give rides to the public,
ShiftPlanning segített a Harris Corporation Hill Szárnyaló hogy lovagol a nyilvánosság számára,

Soaring to a height of 155 meters above the sea, the abbey is an amazing feat of construction.
A tenger felett 155 méter magasan emelkedik, az apátság egy csodálatos alkotás.

The global food crisis and soaring prices are the result of food becoming a common commodity,
A globális élelmiszerválság és az egekbe szökő árak annak a következményei, hogy az élelmiszer általános áruvá,

Golden eagle eagle soaring bird raptor flight public domain background wallpaper flying wildlife nature predator sky wild symbol ocean surf water sand beach aerial top down overhead.
Golden eagle eagle szárnyaló madár raptor repülést közkincs háttér háttérkép repülő élővilág természet ragadozó ég vad szimbólum óceán surf víz homok strand antenna felülről lefelé írásvetítő.

The 27-year-old sales assistant rents an apartment in Beijing, but soaring property prices mean she's unlikely to ever be in a position to afford a home of her own in the capital.
A 27 éves értékesítési asszisztens Pekingben lakást bérel, de az egekbe szökő ingatlanárak miatt valószínűleg sosem lesz saját fővárosi lakása.

It stands atop a hill and affords visitors great vistas of the soaring Petronas Towers.
Atop egy dombon áll, és biztosítja a látogatók nagy to its ultra-trendy Petronas Towers. soaring.

avoid balls soaring by and walk around the teddybears to safety.
hogy emelkedik, és mackó a biztonság.

This positive sentiment was reflected in soaring stock market indices across major economies, including the euro area, with a peak
Ezt a pozitív felfogást tükrözték a magasba szökő, 2000 első felében csú csot elérő részvénypiaci indexek a legjelentősebb gazdaságokban,

elongated soaring, on thin straps,
hosszúkás szárnyaló, vékony pántok,

as I often do, at a conference discussing lagging wages and soaring inequality.
ahol a lassan növekvő bérekről és az egekbe szökő egyenlőtlenségről volt szó.

Miles and miles of fabulous beaches, soaring mountains and a passionate culture that thrives on music
Mérföld és mérföld a strandok mesés, szárnyaló hegyek és szenvedélyes kultúra virágzik a zene

The real estate subindex jumped 9.5 percent, with Mitsubishi Estate Co soaring 10 percent, Mitsui Fudosan Co surging 8.9 percent
Az ingatlanpiaci ágazat indexe 9,5 százalékkal emelkedett, a Mitsubishi Estate Co. 10 százalékkal, a Mitsui Fudosan Co. 8,9 százalékkal,

Show all that capable of overcoming obstacles and soaring skyward on trampolines in an attempt to break the record of the best racers in the world.
Megmutatni mindazt, ami képes legyőzni az akadályokat és szárnyaló ég felé a trambulin, hogy megpróbálja megtörni a rekordot a legjobb versenyző a világon.