SOARING in Romanian translation

• creșterea
• creşterea
• soaring
• zburând
• planare
• ridicate
• planoare
• creștere
• zboară
• avântându-se
• urcând

Examples of using Soaring in English and their translations into Romanian

Yes, these sites are hugely popular with soaring success rates.
Da, aceste site-uri sunt extrem de populare cu creșterea ratelor de succes.

Price of coffee, soaring.
Preţul cafelei zboară.

It doesn't take a genius to notice the gas prices soaring beyond the clouds.
Aceasta nu ia un geniu să observaţi prețurile gazului planare dincolo de nori.

Soaring and flying images spin.
Plutind si zburand roteste imagini.

I am soaring with joy.
Sunt în creștere cu bucurie.

Pure… soaring… optimism.
Pur… crescând… optimism.

And these soaring birds aren't designed to flap their wings for long.
Iar aceste păsări care"plutesc" nu pot să bată din aripi pentru mult timp.

Here, vultures command the skies, soaring up to five miles above the Earth.
Aici vulturii stăpânesc văzduhul inaltandu-de până la 7.5 kilometri.

Soaring flight, Kitty Hawk, Oct.
Înălțare în zbor, Kitty Hawk, oct.

Washoe shares are soaring on the market.
Acțiunile Washoe sunt în creștere pe piațã.

I just hope we're not soaring off a cliff, that's all.
Sper doar că nu sunt în creștere de pe o stâncă, care este tot.

We are now soaring more than 250,000 feet above the surface.
Suntem acum mai mult decât cresterea 250 de mii de metri deasupra suprafetei.

To keep their spirits soaring and keep the night at bay.
Pentru a păstra spiritele tale înalte Şi să ţii noaptea departe.

To keep their spirits soaring and keep the night at bay.
Pentru a păstra spiritele înalte Şi să ţină noaptea departe.

Such walls look soaring, do not clutter a small room.
Astfel de pereți arătau în creștere, nu agitați o cameră mică.

I want soaring music over the reptile house montage.
Vreau muzică asurzitoare pe montajul cu casa reptilelor.

I am soaring right now.
Sunt în creștere chiar acum.

Soaring butterflies immediately rush to the trap.
Soarele fluturi se grăbesc imediat la capcană.

Let the dream of soaring to the skies sustain you.
Lasă acest vis care se înalţă spre ceruri să te susţină.

Stock-exchange valuations are soaring on all the markets.
Valorizarea bursieră este în creştere pe toate pieţele.