Examples of using Soaring in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Buddha has taught that a focused mind, one that has attained samma- samadhi is like an eagle soaring in the sun, able to go anywhere.
Bouddha disait qu'un esprit concentré qui a atteint le Samma samadhi est comme un aigle planant vers le soleil. Il peut aller partout.They are soaring birds with a silhouette similar to that of a hawk
The 516-room Soaring Eagle Casino and Resort is an expansive casino resort located in a rural area four miles outside of Mount Pleasant, Michigan.
La salle 516 Soaring Eagle Casino and Resort est un complexe de casino vaste situé dans une zone rurale de quatre miles à l'extérieur de Mount Pleasant, Michigan.High commodity demand and soaring prices: During the 2000s, Africa has been
The ongoing conflict has resulted in a near collapse of the Palestinian economy, soaring unemployment and a sharp increase in poverty.
Le conflit 
You see, the dreamers need the realists to keep them from soaring too close to the sun.
even occasionally soaring in the air.
parfois même en planant dans l'air.First, the soaring, cerebral effect makes consumers uplifted and quite euphoric,
This led to growing concerns about a possible global shortage of good quality metallics coupled with soaring prices.
On s'est mis à redouter de plus en plus une pénurie mondiale de matières ferreuses de bonne qualité, accompagnée d'une envolée des prix.may be accompanied by soaring blood pressure and pulse.
être accompagnée par la montée en flèche de la pression artérielle et du pouls.travel, and soaring.
le voyage et le soaring.Then summer brought soaring temperatures and virtually no rain in an area that averages a hefty 100 millimetres every month from May to September.
Ensuite, il y a eu des températures élevées et pratiquement aucune précipitation dans une région qui reçoit en moyenne 100 millimètres de pluie chaque mois, de mai à septembre.Ireland had a huge real estate bubble characterised by soaring prices and a bloated construction sector.
l'Irlande a connu une importante bulle immobilière, caractérisée par une envolée des prix et une hypertrophie du secteur de la construction.World Heritage with its soaring towers and magnificent bas-reliefs.
understated bottle embodies the attractive structure of the fragrance while the box design showcases the delicious soaring notes.
transparait dans son flacon sobre et chic et même dans le design de l'étui qui conte cette délicieuse envolée de notes.Soaring with the direction of the wind
Since the 1960s, the number of centenarians recorded keeps soaring, going from 10 000 in 1998 to over 60 000 nowadays.
Depuis les années 1960, le nombre de centenaires enregistré continue de monter en flèche, passant de 10 000 personnes Inflation has been soaring, reportedly reaching 560 per cent in the north of the country.
World Heritage with its soaring towers and magnificent bas-reliefs.
patrimoine mondial avec ses tours élancées et ses magnifiques bas-reliefs.the bubbles escape from everywhere while I see it soaring towards the surface.
les bulles s'échappent de partout tandis que je le vois monter en flèche vers la surface.
