STATE LANGUAGE in Hungarian translation

• az államnyelv
• az állam nyelvét
• az államnyelvet

Examples of using State language in English and their translations into Hungarian

whilst everybody has the right to use the State language in such institutions.
emellett mindenkinek joga van ezekben az intézményekben az állam nyelvét használni.

state languages in Ukraine must be balanced in the training time, the use of minority languages and the state language.
Ukrajnában ki kell egyensúlyozni a nemzeti kisebbségek nyelveinek és az államnyelvnek a használatát a tanítási időn belül.

it is necessary to balance the use of national minority language and the state language in the school curriculum.
Ukrajnában ki kell egyensúlyozni a nemzeti kisebbségek nyelveinek és az államnyelvnek a használatát a tanítási időn belül.

The Commission is aware of the amendment to the Act on the State Language of the Slovak Republic of 15 November 1995, adopted by the National Council of
Leonard Orban válasza a Bizottság részéről:"A Bizottság értesült a Szlovák Köztársaság államnyelvéről szóló, 1995. november 15-i törvény azon módosításáról,

there is no official state language in Hungary; that is,
hivatalos, állami nyelv nincs Magyarországon,

The Commission is aware of the amendment to the Act on the State Language of the Slovak Republic of 15 November 1995,
A Bizottság értesült a Szlovák Köztársaság államnyelvéről szóló, 1995. november 15-i törvény azon módosításáról,

Today, we are also discussing a framework plan for Ukrainian as a state language for minorities, developed with the help of the Berehove branch office of the Pedagogical Association,
A mai nap így arról is szól, hogy a pedagógusszövetség, a főiskola, a Területi Továbbképző Intézet Beregszászi Fiókintézetének közreműködésével kidolgozott ukrán, mint államnyelv kisebbségek számára című kerettantervet megvitassuk és jóváhagyjuk azt a változatot,

considered to be the best possible method of learning languages, whether the state language(Latvian), a regional
hogy ez a lehető legjobb nyelvtanulási módszer, legyen szó az államnyelvről(lett), regionális

to integrate into and participate in the wider national society by learning the state language.
részt vegyenek a szélesebb államközösségi társadalomban azáltal, hogy az állam nyelvét megtanulják.

the Laws of Ukrainе“On Education”,“On Provision of the Functioning of the Ukrainian Language as the State Language”,“On Complete General Secondary Education”) the notion“indigenous peoples”
szabályozására szolgáló normatív szövegekben(például: Ukrajna„Oktatásról”,„Az ukrán mint államnyelv működésének biztosításáról”,„A teljes középfokú oktatásról” szóló törvényeiben)

the law on the functioning of Ukrainian as a state language, but is ready for an equal dialogue
az ukrán mint államnyelv működéséről szóló jogszabályt,

United States Language: Serbian.
United states Nyelv: szerb.

other official state languages.
regionális nyelveket vagy más hivatalos államnyelveket.

Deaf communities as well as regional and smaller state languages, and mutual understanding and cooperation are key
kíván a bevándorló kisebbségekkel, a siket közösségekkel, valamint a regionális és a kisebb államnyelvekkel, ahol is a kölcsönös megértés

Home Entertainment Release date September 22, 1995(1995-09-22) Running time 92 minutes Country United Kingdom United States Language English Box office $2,101,087.
Santis Vágó Peter Tanner Gyártás Ország United Kingdom United States Nyelv angol Játékidő 92 perc Forgalmazás Forgalmazó Miramax Home Entertainment Bemutató Sablon: Film date Bevétel $2,101,087.

Sanskrit is the Official State Language of Uttarakhand.
A szanszkrit csupán Uttarakhand államban hivatalos államnyelv.

Proceedings shall be administered in the official state language.
Ügyiratok egyszersmind az állam hivatalos nyelvén is felterjesztendők.

The bill also introduces the state language ombudsman.
Emellett bevezetik az államnyelv védelmezőjének ombudsmani tisztségét is.

Until recently, the Kingdom of Sweden was not the state language.
Vagy hogy egészen hét évvel ezelőttig nem a svéd volt az ország hivatalos nyelve?

According to the Constitution, the state language of the country is Ukrainian.
Az alkotmány szerint, Az államnyelv Ukrajna Ukrán.