STRANDS in Hungarian translation

• szál
• területre
• ágát
• szálak
• szálakat
• szálat
• területet
• hajszálakról
• fehérjeszál
• fokozatnyi

Examples of using Strands in English and their translations into Hungarian

DNA unravels into two strands.
a DNS két szálra bomlik.

long front strands.
hosszú elülső szálakkal.

consolidated its teaching and research strands.
megszilárdította tanítási és kutatási területeit.

These stainless steel beater 12 strands assembled product.
E rozsdamentes habverő 12 szálból összeállított termék.

Yeah, but for that kind of analysis, I usually have several strands to work with.
Igen, de az ilyen elemzéshez általában több szállal dolgozom.

If the strands were yellow,
Ha a szál sárga volt,

Strands lack natural lubrication,
A szálaknak nincs természetes kenése,

To maintain maximum strength, the strands should overlap one another for a sufficient distance.
A maximális szilárdság fenntartása érdekében a szálaknak elegendő távolságban át kell fedniük egymást.

Such strands are not used for nerve
Az ilyen szálakat nem használják az idegek

Exposure to colored strands exposes them to danger.
A színes szálaknak való kitettség veszélyt jelent.

But three strands woven or braided together would be much harder to tear apart.
De ha három szál van összesodorva vagy egybefonva, azt sokkal nehezebb szétszakítani.

This method involves dyeing individual strands partially or completely.
Ez az eljárás magában foglalja az egyes szálak részleges vagy teljes festését.

There are no longer two separate strands; they have been integrated into the completed knot.
Nincs többé két különálló fonal; beleintegrálódtak a befejezett csomóba.

It does not dry strands and does not make them brittle.
Nem szárítja a szálakat, és nem teszi őket törékennyé.

ask the front strands to be slightly longer.
hogy az első szálak kissé hosszabbak legyenek.

The fact that it only has four strands leads you into a false sense of security.
Az a tény, hogy csak négy szál van, hamis biztonságérzetbe vezet.

There are truly only two biological strands.
Valóban csak két biológiai szál van.

There are these five strands of sense pleasure.
Ez az érzéki élvezetek öt fonala.

Owners of small features better to avoid uneven strands.
A kis tulajdonságok tulajdonosai jobban elkerülni az egyenetlen szálakat.

You can do this with one whole pattern, or you can group individual strands.
Ezt egy egész mintával végezheti el, vagy csoportosíthatja az egyes szálakat.