STRUCTURED APPROACH in Hungarian translation

• strukturált megközelítést
• strukturáltabb megközelítést
• strukturált megközelítés
• strukturált megközelítéssel
• strukturált megközelítése
• strukturált megközelítésmódot
• rendszerezettebb megközelítést

Examples of using Structured approach in English and their translations into Hungarian

Structure and responsibility- a structured approach to define the responsibilities of individuals and teams for secure delivery of the organisation's safety objectives.
Szervezeti felépítés és felelősség- az egyéni és csoportos felelősségek meghatározására irányuló strukturált megközelítés a szervezet biztonsági céljainak biztonságos elérése érdekében.

Nemethy proposes a structured approach- crisp,
Némethy úr strukturált megközelítést javasol- szabatos,

Teaching methods- WSET provides a structured approach, detailed lesson plans
Oktatási módszerek- a WSET strukturált megközelítése, a részletes oktatási terv

various Commission services which have functions related to health and the Directorate-General for Health& Food Safety develop a structured approach to improve co-operation;
rendelkező különböző bizottsági szolgálatok, valamint az Egészségügyi és Élelmiszerbiztonsági Főigazgatóság strukturált megközelítés kialakításán dolgozik az együttműködés javítása érdekében;

set clear objectives for improvement with measurable results and a structured approach to risk assessment.
világos jobbítási célokkal, mérhető eredményekkel és strukturált megközelítéssel a kockázat kezeléshez.

Use of the score-card can help introduce an evidence-based and structured approach to the discussions among the stakeholders.
A értékelőlap használata segíthet bevezetni egy bizonyíték alapú, strukturált megközelítést az érintett felek közötti egyeztetésben.

the OECD, suggests that successful administrative simplification requires a structured approach.
az OECD által szerzett- tapasztalatok alapján az adminisztráció sikeres egyszerűsítéséhez strukturált megközelítés szükséges.

is a short-term(8- 20 sessions), structured approach to couples' therapy developed by Drs. Sue Johnson and Les Greenberg in the 1980's.
a párterápia rövid(8-20 üléses), strukturált megközelítése, amelyet Sue Johnson és Les Greenberg alkotott meg az 1980-as években.

with measurable results and a structured approach to risk assessment.
mérhető eredményekkel és strukturált megközelítéssel a kockázat kezeléshez.

of the benefits and principles underlying a structured approach to programme management.
hogy értik az előnyöket és elvek strukturált megközelítést program menedzsment.

is a short term(8 to 20 sessions) structured approach to couples therapy formulated in the 1980's by Sue Johnson and Les Greenberg.
módszertanát alkalmazom, ami a párterápia rövid(8-20 üléses), strukturált megközelítése, melyet Sue Johnson és Les Greenberg alkotott meg az 1980-as években.

clear objectives for improvement and a structured approach to risk assessment.
mérhető eredményekkel és strukturált megközelítéssel a kockázat kezeléshez.

DG Environment did not take a structured approach when analysing programming documents for OPs and RDPs to support its consultations with the other Commission DGs.
Az operatív programok és a vidékfejlesztési programok programozási dokumentumainak elemzésekor a Környezetvédelmi Főigazgatóság nem alkalmazott strukturált megközelítést, pedig az megkönnyítette volna konzultációját a Bizottság más főigazgatóságaival.

The strength of Better Tomorrow 2025 is that it rests on three pillars that provide a consistent and structured approach for all of our efforts.
A Szebb Holnapért Program ereje azon a három pilléren nyugszik, amelyek következetes és strukturált megközelítést adnak minden erőfeszítésünknek.

systematic and structured approach, matching the EU's interests
következetes és strukturált megközelítésre, az Unió

An evidence-based and structured approach is vital for understanding complexity
Bizonyítékokon alapuló és strukturált megközelítésre van szükség az összetettség megismeréséhez

Clients can expect a structured approach and fast response times to meet the needs of international business.
Az ügyfelek strukturált megközelítéstől és gyors válaszidőktől számíthatnak a nemzetközi üzleti igények kielégítésére.

holistic and structured approach to migration, maximising the synergies
holisztikus és strukturált megközelítéshez, amely maximalizálja a szinergiákat,

holistic and structured approach to migration, maximising the synergies
holisztikus és strukturált megközelítéshez, amely maximalizálja a szinergiákat

Our clients can expect a structured approach and fast response times to meet the needs of international business.
Az ügyfelek strukturált megközelítéstől és gyors válaszidőktől számíthatnak a nemzetközi üzleti igények kielégítésére.