SUCH TECHNIQUES in Hungarian translation

• ilyen technikák
• ilyen technikákat

Examples of using Such techniques in English and their translations into Hungarian

For zoning children(for example, separation of the playing area from the bedroom), such techniques are used.
A gyermekek szétosztásához(például a játéktér szétválasztása a hálószobától), ilyen technikákat alkalmaznak.

have the skills to implement such techniques in a wide range of business contexts.
hogy végre ilyen technikák széles körű üzleti környezetben.

teaching the Romans such techniques.
tanítás a rómaiak ilyen technikák.

but not all such techniques for the soul. So is there a way out?
de nem minden ilyen technikát a lélek számára. Szóval van kiút?

have had such techniques for a long time.
a TV-gyártók is sokáig rendelkeznek ilyen technikákkal.

The best part of such techniques is that they are low priced
Az ilyen technikák legjobb része az, hogy alacsony árúak,

Such techniques also can help relieve anxiety when ED from physical causes is being treated.
Ezek a technikák is segít enyhíteni a szorongás, ha ED apteka a fizikai oka a kezelés.

Such techniques allow you to completely remove the fatty tissue(in the required amount)
Ezek a technikák lehetővé teszik a zsírszövet teljes eltávolítását(az előírt mennyiségben)

Such techniques encourage patient autonomy in deciding what changes are necessary
Az ilyen technikák önrendelkezésre bátorítják a pacienst abban, hogy eldöntse, milyen változtatások szükségesek,

With the use of beads are known such techniques of needlework, as knitting,
Az ismert technikák, például gyöngyök kézműves például a kötés, szövés

Although many such techniques are valuable and effective in their own right,
Bár nagyon sok eljárás a fentiek közül értékes és hatásos a saját jogán,

During my work I applied such techniques, when I created solutions to transfer articles into web format from
Munkám során egy ilyen technikát ültettem gyakorlatba, amikor a BME-AutSoft Kft. által fejlesztett My

Such techniques are costly, and have the potential to produce unsatisfactory results
Az ilyen technikák költségesek és nem mindig járnak a kívánt eredménnyel,

Underwritten not affect such techniques as surgical, laser or contact correction,
Elvállalt nem érinti olyan technikákkal, mint a sebészeti lézer

It may be possible that such techniques to adjust the levels of GABA in the SMA could help young people with TS gain greater control over their tics.”.
Lehetséges, hogy az ilyen technikák a GABA szintjének az SMA-ban történő beállításához segíthetnek a[Tourette-szindrómával] rendelkező fiataloknak nagyobb irányítást szerezniük a saját életük felett.".

Such techniques help to increase competition
E technikák segítik a verseny növelését

Such techniques with automated Inline Ultrafiltration being the most important have helped BSK labs save more than USD 30,000 every year.
Ezek a technikák az automatizált Inline Ultraszűréssel, mint legfontosabbal segítettek a BSK Labs-nak több, mint 30.000 USD-t megtakarítani minden évben.

There are also such doctors who generally approve such techniques and even compose them themselves,
Vannak olyan orvosok is, akik általában jóváhagyják az ilyen technikákat, sőt maguk is összeállítják őket, de először azt ajánlják,

In view of the large volumes purchased, such techniques help increase competition
Tekintetbe véve a beszerzések nagy mennyiségét, e módszerek segítik a verseny fokozását

Such techniques may also help relieve anxiety during treatment for ED from physical causes.
Ezek a technikák is segít enyhíteni a szorongás, ha ED apteka a fizikai oka a kezelés.