TAKING ME in Hungarian translation

• visz
• elvisz
• elvitt
• elhoztál
• visztek
• elvittél
• viszel
• visznek
• vitt
• vesz engem
• bevittél

Examples of using Taking me in English and their translations into Hungarian

I have got a car taking me to the Stanton Hotel.
Jön értem egy autó, ami a Stanton Hotelbe visz.

That's what you get for not calling me back after taking me to the prom.
Ezt kapod, ha nem hívsz vissza, miután elvittél a szalagavatóra.

You're taking me to the movies.
Nem lehet, ma moziba viszel.

Whereyou taking me?
Hova visznek?

Thank you so much for taking me to the theater!
Köszönöm szépen, hogy elvittél színházba!

Shouldn't you at least tell me where you're taking me?
Nem kellene legalább mondd meg, hogy hol van viszel?

And they're taking me to Moscow.
Butaság volt, Moszkvába visznek.

Thanks for taking me to Mexico.
Kösz, hogy elvittél Mexikóba.

Scott ended up taking me home.
Végül Scott vitt haza.

Where are you taking me?
Nem jössz el velem? Hová viszel?

Thanks for taking me to the arboretum.
Kösz, hogy elvittél az arborétumba.

Mom taking me to the park to play soccer.
Anya a parkba vitt focizni.

I thought you were taking me home?
Nem arról volt szó hogy haza viszel?

I'm in this ambulance, and they're taking me to the hospital.
hogy ebben a mentőben vagyok és visznek a kórházba.

Thanks for taking me to the store.
Köszi, hogy elvittél a boltba.

Taking me on tour, showing me the ropes.
Turnézni vittél, utat mutattál.

You want to talk about taking me to the same restaurant you went to with him?
Arról, hogy ugyanabba az étterembe vittél, ahova vele is mentél?

Would you mind taking me fishing sometime?
Elvinne magával halászni valamikor?

Did you think about taking me with you to London?
Gondoltál arra, hogy magaddal vigyél Londonba?

My father's got his heart set on taking me into the firm.
Apám ragaszkodik hozzá, hogy a céghez vigyen.