THAT IT CANNOT in Hungarian translation

• hogy nem tudja
• hogy nem lehet
• hogy nem képes
• hogy ne tudjon
• hogy nem tud
• hogy nem képesek
• hogy így nem

Examples of using That it cannot in English and their translations into Hungarian

Taiwan needs certain armaments that it cannot manufacture itself.
A szervezetnek szüksége van olyan ásványi anyagokra, amelyeket nem tud saját maga előállítani.

An important advantage of the physical UV disinfection is that it cannot cause resistance.
A fizikai UV fertőtlenítés egyik fontos előnye, hogy nem idéz elő ellenálló képességet.

God's design is such that it cannot be improved upon.
Rendszert is úgy tervezte meg a jó Isten, hogy az semmiképp ne haladja meg az..

A disadvantage to this type of centerless grinding is that it cannot grind complex shapes.
Az ilyen típusú központos őrlés hátránya, hogy nem őröl összetett formákat.

The law states very clearly that it cannot.
A törvény ezt világosan leírja, hogy ezt nem lehet.

Critics argue that it cannot.
A kritikusok azt mondják, hogy ez nem megy.

The list is so long that it cannot be presented here.
Olyan hosszú lenne a felsorolás, hogy nem férne ide.

Taboo Colour Each team is assigned one colour team that it cannot pass to.
Tabu szín Minden csapatnak egy színes csapata van, amelyet nem tud átadni.

Do you consider your position so weak that it cannot withstand a debate?
Olyan gyengének tartja a pozícióját, hogy nem mer vitába szállni?

This all seems so simple though, that it cannot be the answer.
De ez olyan egyszerűnek tűnik, hogy nem lehet ez a megoldás.

In addition, the Audit Committee has indicated that it cannot evaluate the Company's financial statements for the Third Quarter.
Ezen felül, az Audit Bizottság jelezte, hogy nem tudja véleményezni a Társaság Harmadik Negyedévre vonatkozó pénzügyi beszámolóját.

The Council today informed the European Parliament that it cannot approve all the amendments of the European Parliament for the 2015 EU budget.
A Tanács megerősítette, hogy nem tudja elfogadni az Európai Parlamentnek az EU 2012. évi költségvetésére vonatkozó valamennyi módosítását.

The report admits that it cannot identify the prime cause for the drop in bee numbers,
A jelentés elismeri, hogy nem lehet megállapítani a méhek csökkenő számát kiváltó eredendő okot,

It is that the infinite self in man finds that it cannot achieve adequate self-expression in the finite
Az, hogy a bennünk rejlő végtelen én megérti, hogy nem tudja önmagát megfelelőképpen kifejezni a véges

Another basic contradiction of the capitalist system of control is that it cannot separate“advance” from destruction,
A tőkés ellenőrzési rendszer másik alapellentmondása az, hogy nem képes elválasztani a„fejlesztést” a rombolástól,

will further say that it cannot repair these problems unless you purchase their software.
tovább azt mondják, hogy nem lehet javítani ezeket a problémákat, ha vásárol a szoftver.

Now this year, in the last month, the Commission have decided that it cannot be paid now,
Most az év elmúlt hónapja során a Bizottság úgy döntött, hogy nem tudja most kifizetni ezeket az összegeket,

This thought is completely conditioned by the fact that it cannot and will not investigate its own material basis in the spectacular system.
Ezt a gondolatot teljes egészében az a tény határozza meg, hogy nem képes- és nem is óhajtja- felfogni, hogy anyagi bázisát maga a spektakuláris rendszer alkotja.

Poulvac FluFend H5N3 RG is a vaccine containing an inactivated avian influenza virus H5N3(inactivated means that the virus has been killed so that it cannot cause the disease anymore).
A Poulvac FluFend H5N3 RG inaktivált H5N3 altípusú madárinfluenza-vírust tartalmazó vakcina(az inaktivált azt jelenti, hogy a vírust elölték, hogy ne tudjon betegséget okozni).

sole component of reality, and that it cannot be fully understood without making reference to the mind.”.
kizárólagos alkotóeleme a valóságnak, és hogy nem lehet teljesen megérteni anélkül, hogy az elmére ne hivatkoznánk.".