THAT IT CANNOT in Japanese translation

• できないという
• ことはできません
• ことができず

Examples of using That it cannot in English and their translations into Japanese

This problem is most common when you have an older version of the software application, and your file was created by a newer version that it cannot recognize.
この問題が最も頻繁に見られるのは、古いバージョンのアプリケーションソフトウェアを所有していて、ファイルは新しいバージョンで作成されものであり、所有する古いバージョンのソフトウェアで認識できないという場合です。

Actually when fs2004 starts, says that it cannot load those files(it uses??? instead of cyrillic characters).
実際fs2004の起動時に、それはそれらのファイルを読み込むことができないと言われ（それはキリル文字の代わりに使用しています???）。

In particular, it prohibits the use of weapons the destructive effect of which is so great that it cannot be limited to specific military objectives or is otherwise uncontrollable….
とりわけ、その膨大な破壊的効果から、目標を軍事目標に制限することができない、あるいは統制が不可能な兵器…。

And as his gratitude goes out to you who blessed him, reason will tell you that it cannot be you stand apart from blessing.
だから、あなたが彼を祝福したことへの彼の感謝の気持ちがあなたに伝わると、理性はあなたに、あなたが祝福から隔絶した存在でなどありえないということを教えてくれます。

A future in which we can verify that Iran's nuclear program is peaceful and that it cannot build a nuclear weapon.".
将来、イランの核開発が平和的なものであること、そして、イランは核兵器を作ることができないということを我々が確認することができるのである」。

Campaigners fear that many people do not realise they are suffering from ailments brought on by infrasound- noise at such a low frequency that it cannot be heard but can be felt.
活動家は、多くの人々が彼らが超低周波音によって引き起こされる病気を患っていると理解しないのを恐れます-それは聞くことができませんが感じることができる、低周波数の騒音。

You must ensure that a client's personal data is stored in such a way that it cannot be viewed by unauthorised or unnecessary personnel.
クライアントの個人データを、権限のない人や、または不必要な人が閲覧することのないように保管しなければなりません。

The one continuity with the cold war is that in Ukraine in 2014, just as in Hungary in 1956, the US knows that it cannot use force.
冷戦との1つの継続性は、2014年のウクライナでは、1956年のハンガリーでもそうだったように、米国が武力を行使できないということを知っていることだ。

In their letter Sablan and Scott ask for a formal explanation from the secretary of his department's position that it cannot enforce employer non-displacement obligations under 20 CFR 655.22.
彼らの書簡でSablan氏とScott氏は、20CFR655.22の下で、雇用主の非置換義務を執行することができないという、彼の部署の立場の長官からの正式な説明を求めています。

Aging of the skin is a process that takes place over many years, so it should be no surprise that it cannot be reversed with just one session lasting several minutes.
皮膚の老化は、長年にわたって行われるプロセスですので、数分間持続する１回の施術だけで、元に戻すことができないことは驚くべきことではありません。

The bottom line is this: if you try to start an application program and it complains that it cannot connect to the database, you should consult your site administrator or, if that is you, the documentation to make sure that your environment is properly set up.
要するに、アプリケーションプログラムを起動しようとして、データベースに接続できないというエラーが発生する場合には、サイト管理者と相談し、自分が管理者であれば、文書を読んで、環境が適切に設定されていることを確認してください。

The theologians in this second group have usually been influenced by Soren Kierkegaard and more recently by Karl Barth, who held that the resurrection may be accepted by faith as a literal event, but that it cannot be ascertained by any historical investigation.
神学者で、この2番目のグループに影響されていたが、通常より多く最近ゾーレンキルケゴールとカールバルトによっては、誰で行われたかもしれないが、復活の信仰として受け入れられるリテラルのイベントが、それを確認することはできません任意の歴史的な捜査だ。

Fix AVI Video that is not Playing on VLC You tried to play an. avi file on VLC media player, instead an error message popped up stating that it cannot play the AVI file as the codec was not correct.
VLCで再生していないAVIビデオを修正するVLCメディアプレーヤーで.aviファイルを再生しようとしましたが、コーデックが正しくないためにAVIファイルを再生できないというエラーメッセージが表示されました。

On the off chance that it cannot be washed by a machine or has been washed, those pesky wrinkles can be removed by a delicate spritz of water and a tumble in the dryer on a low-or no-heat setting.
洗濯機では洗えない、または洗ったことがないという稀な機会に、これらの厄介なしわは繊細な水の霧と乾燥機内の低または無加熱設定での転倒によって除去することができる。

The element is presented as a one-line plain text editor control in which the text is obscured so that it cannot be read, usually by replacing each character with a symbol such as the asterisk("*") or a dot.
この要素はプレーンテキストの1行編集コントロールとして表示され、そのテキストは読み取られることがないように、1つ1つの文字がアスタリスク("*")やドット("•")のような記号に置き換えられ、隠されます。

It does not say that it cannot be dumped.
投棄していないとは言わせません。

That it cannot do.
やってられないな。

Imperialism creates crises that it cannot solve.
帝国主義は、自ら解決できない危機を創り出す。

I know that it cannot be long.
いずれ分かることですが。

Nothing is so important that it cannot wait.
少しも待てないほど重要なことなどありません。