THE ABOVE DATA in Hungarian translation

• a fenti adatok
• a fent említett adatok
• a fenti adatokat

Examples of using The above data in English and their translations into Hungarian

It is possible that there is no need to give the above data(e.g. in case of Facebook prize drawings),
Előfordulhat, hogy nincs szükség a fenti adatokra(pl: Facebook nyereményjátékban),

The above data and the fact that the hotel is a five-minute walk from the lake, make the Pannon
Az adatok a fent említett, és az a tény, hogy a szálloda egy öt perces sétára található a tó,

Also, keep in mind that all the above data and standards are valid only for babies born on time.
Fontos: az összes fenti adat és szabvány csak az időben született babákra érvényes.

We plan to keep the above data for a period of 10 years
A fent megnevezett adatok megőrzését 10 éves időtartamra tervezzük,

The above data shall be amended or deleted upon the written request of the company concerned within five working days,
Fenti adatokat az érintett cég jogosult vezetője írásos kérésére legkésőbb 5 munkanapon belül módosítjuk,

All the above data will conclude a most suitable technical proposal for our respect client,
Az összes fenti adat a legmegfelelőbb technikai javaslatot fogalmazza meg tiszteletteljes ügyfélünkről,

The above data may not be disclosed to any third party,
Fenti adatok harmadik fél számára nem kerülnek kiadásra,

The above data are protected, managed electronically
Az adatkezelő a fenti adatokat a következő céloknak megfelelően védi,

The above data originates from gemiusAdMonitor,
Fenti adatok a gemiusAdMonitorból származnak,

your browser opens a connection to Facebook and sends the above data to Facebook.
akkor a böngészője egy kapcsolatot a Facebook-hoz, és elküldi a Facebook-nak a fent megadott adatokat.

The ECB also suggests structuring and storing the above data in a comparable format identifying securities and their ratings, at an instrument and issuer level, on the basis of the Inter national Securities Identification Number for issues
Az EKB szintén javasolja a fenti adatok értékpapírokat és minősítésüket instrumentum és kibocsátó szintjén-- a kibocsátások tekintetében az Értékpapírok Nemzetközi Azono sító Száma,

And while there are still questions that remain- specifically revolving around how to store certain types of nuclear waste- the above data explains why the majority of scientists classify nuclear as a sustainable
És bár vannak olyan kérdések, amelyek továbbra is fennmaradnak- különös tekintettel a nukleáris hulladék tárolására- a fenti adatok azt magyarázzák meg, hogy a tudósok többsége miért minősíti a nukleáris ágazatot fenntartható

Duration of data processing: The above data are processed by the Operator as long as the Subscriber
Az adatkezelés időtartama: A fenti adatokat a Szolgáltató addig kezeli, amíg a MyTelenor-hoz az Előfizető,

The above data is the reference interval established for the detection data of this kit,
A fenti adatok a referencia intervallum létrehozott detektálási adatok a kit, és azt javasolja,

The credit rating agency also uses the above data for other enterpris-es(e.g. other online traders)
A hitelminősítő intézet a fenti adatokat más vállalkozások(pl. más online kereskedők) esetében is felhasználja a címek és/vagy személyazonosság ellenőrzéséhez,

The above data is processed by the person responsible to ensure proper operation of the website(compliance with legal duties,
A fenti adatok feldolgozását a felelõs végzi, a honlap megfelelõ mûködésének biztosítására(jogi kötelezettségek teljesítésére,

Duration of data processing: The above data are processed by the Operator as long as the Subscriber
Az adatkezelés időtartama: A fenti adatokat a Szolgáltató addig kezeli, amíg a MyTelenorhoz,

Please note that according to an opinion of the European Data Protection Supervisor, by collecting and processing the above data you may be subject to profiling
Az Európai Adatvédelmi Biztos álláspontja szerint a fenti adatok összegyűjtésével és feldolgozásával profilok készíthetők, amely azt a célt szolgálja,

The above data are used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information concerning the use of the website, and to monitor its proper operation
A fenti adatok megszerzése a honlapon, és figyelemmel kíséri annak megfelelő működését használatára vonatkozó névtelen statisztikai adatokat egyetlen célra használják,

at ever increasing levels, by using the above data.
lehetővé teszi számunkra, hogy- a fenti adatok felhasználása révén- naprakész és az Ön felhasználói igényeit mind magasabb szinten tükröző személyre szabott ajánlatokat készíthessünk az Ön részére.