THE FERMENTATION in Hungarian translation

• az erjedés
• az erjesztés
• a fermentáció
• fermentációs
• a fermentálás
• a fermentációt
• az erjesztést
• a fermentálódás

Examples of using The fermentation in English and their translations into Hungarian

The first problems also emerged and the fermentation of some wines stopped.
Az első problémák is felmerültek, néhány bor erjedése megakadt.

The ripe grapes and the fermentation of the 28-day shell resulted in rich fl avors.
Az érett szőlő és a 28 napos héjon erjesztés gazdag zamatokat eredményezett.

It is to avoid lattice destruction during the fermentation of dough.
Kerülni kell a rácspusztulást a tészta erjedése során.

Aerocontrol is a homogenous process which accelerates the fermentation of compost.
Az Aerocontrol egy homogén eljárás, mely felgyorsítja a komposzt erjedését.

As well as a line for recovering the carbon dioxide produced from the fermentation of wine.
Valamint egy vonalat a bor erjedéséből származó szén-dioxid kinyerésére.

This, of course, refers to the fermentation and aging period.
Ez vonatkozik a szoptatás és a szoptatás időszakára.

Once the fermentation at low temperature proceed to work the fine Lees for a minimum of 4 months.
Ha az erjedés, alacsony hőmérsékleten folytassa a munkát a finom seprőn minimum 4 hónap.

The fermentation in the barrel, which in José Pariente is a process watch till the end,
Az erjedés, a hordó, amely José Pariente egy folyamat néz a végéig,

Interestingly, the fermentation process can actually enhance food safety by reducing the growth of harmful microorganisms.
Meglepő lehet, de az erjesztés folyamata még növelni is képes az élelmiszerek biztonságosságát, azáltal, hogy gátolja a káros mikroorganizmusok szaporodását.

The fermentation takes place in tanks of 10,000 l(no more,
Az erjedés hőmérsékletét ellenőrzött(22-25° C) tartály 10000 l(nem több,

The fermentation is performed at about 10/12°C with select yeast
Az erjesztés körülbelül 10/12° C-on történik kiválasztott élesztőkkel,

Adjustable pure product drain valve VARIO-CCT is designed for fine separation yeast from beer after the fermentation.
Az állítható tiszta termékleeresztő szelep a VARIO-CCT a fermentáció után a sörből történő finom szeparációs élesztővé tervezett.

blood glucose effect, the fermentation preparation of corn stigma has a very significant reduction in blood sugar to rabbit;(3).
csökkenti a vérnyomást és a vér glükóz-hatás, az erjedés elkészítése köménymag van egy nagyon jelentős csökkentése a vércukorszint nyúl;

Use it to monitor the fermentation process of your beer and wine via a daily measurement of apparent extract
Lehetővé teszi a sör vagy bor fermentációs folyamatának követését a látszólagos extrakt-

The fermentation increases the amount of the bioactive components
A fermentáció növeli a bioaktív komponensek mennyiségét

since fructans lose their effect during the fermentation process.
mert a fruktánok elveszítik hatékonyságukat az erjesztés folyamat során.

The fermentation system consists of the feedstock conveyor,
Az erjedés rendszer áll alapanyagként szállítószalag,

Ultrasonication can accerlerate the fermentation rate(reduction of total production time of up to 40%)
Ultrasonication érhet accerlerate fermentációs sebességére(csökkenti a teljes gyártási idő akár 40%),

as made with fresh fruit but it is very healthy because of the fermentation.
mint egy hagyományos módon készült lekváré, viszont a fermentálódás miatt nagyon egészséges.

Long Jing tea leaves are pan fried to stop the fermentation process.
teához hasonlóan a Longjing leveleit is serpenyőkben szárítják, hogy megállítsák a fermentáció folyamatát.