THE START in Hungarian translation

• a start
• eleje
• a rajt
• a kezdés
• kezdő
• kezdési
• kezdete
• megkezdése
• elindítása
• indulása
• kirobbanása
• kitörése
• elkezdése

Examples of using The start in English and their translations into Hungarian

You never feel out of place, even right from the start.
Még csak nem is nyüszentett soha, kezdetektől fogva jól érzi magát nálunk.

Electro-torch mechanism that simplifies the start of the power unit;
Elektromos fáklya mechanizmus, amely leegyszerűsíti a tápegység elindítását;

The detailed program will be posted on this page closer to the start of the summer school.
Egy részletes program elérhető lesz közelebb a Nyári Iskola kezdetéhez.

The death of your brother and the start of your own fame?
Testvéred halálára és saját hírneved kezdetére?

What lead to the start of the French and Indian War?
Mi vezetett a francia és az indiai háború kezdetéhez?

The start of a dictatorship?
A totális diktatúra kezdetére?

The largest concentration of the old redwoods is closest to the start of the hike.
A régi vörösfenyő legnagyobb koncentrációja a legközelebb esik a túra kezdetéhez.

Time is money and right from the start we can help you save both.
Az idő pénz, mi pedig elejétől fogva segítünk mindkettővel spórolni.

There will be no bashing women in retaliation. I made that clear from the start.
Megtorlásként senkinek nem lesz ellátva a baja, ezt elejétől fogva leszögeztem.

Been going through since the start of the year.
Ment keresztül, mivel az az év elejétől.

Yes, I have been telling them since the start.
Igen, én is ezt mondom neki már elejétől fogva.

We seemed quick from the start of the day.
Gyorsnak tűntünk a nap elejétől fogva.

She referred back to the start of her relationship with her husband.
Szívesen emlékezett vissza férjével való kapcsolatának kezdetére.

5 years from the start of data processing.
az adatkezelés megkezdésétől számított 5 év.

The start of each new year….
Minden Új év kezdetével….

DC Templeton's murder should have been yours from the start.
Templeton nyomozó gyilkosa valószínűleg a magáé, elejétől fogva.

As soon as this happens- wait for the start of the attempt.
Amint ez megtörténik- várjon a kísérlet kezdetére.

Look at the start of his career.
Vessünk egy pillantást a karrier kezdetére.

Us back to the start of your marriage!
Térjünk vissza a házasságotok kezdetére!

The handouts are timed to coincide with the start of a parliamentary election campaign.
A konferencia időzítése egybeesik az Európai Parlamenti választási kampány kezdetével.