THIS IS THE SOLUTION in Hungarian translation

• ez a megoldás
• ezt a megoldást

Examples of using This is the solution in English and their translations into Hungarian

if you want to free up valuable time then this is the solution.
hogy szabad az értékes időt, akkor ez a megoldás.

if you want to free up valuable time then this is the solution.
hogy szabad az értékes időt, akkor ez a megoldás.

the solution- I must reiterate- cannot be found in budgetary indiscipline, because if this is the solution, we will probably see the situation deteriorate in some countries
hogy a megoldást nem hozza meg a költségvetési fegyelem, mert ha ez a megoldás, akkor valószínűleg azt fogjuk látni,

You said this was the solution!
Maguk mondták, hogy ez a megoldás!

THIS is the solution, gentlemen!
Itt van a megoldás, képviselőtársaim!

Does this be the solution?
Ez a megoldásuk?

SOLUTION: This IS the solution!
Popófeszesítés: íme a megoldás!

At last, this was the solution.
Végül ez lett a megoldás.

Could this be the solution to your problem?
Nem ez lehet a megoldás a problémádra?

This is the solution.
Ez a megoldás.

This is the solution.
Ez az a megoldás.

So this is the solution?
Akkor ez a megoldás?

Not sure this is the solution.
Nem biztos, hogy ez a megoldás.

And hence this is the solution.
Mert ez is megoldás.

This is the solution to everything!
Ez a megoldás mindenre!

This is the solution offered by Apple.
Ez lenne az Apple által ajánlott megoldás.

I think this is the solution.”.
Úgy gondolom, ez a megoldás.".

This is the solution to global warming!
Ez a megoldás a globális felmelegedésre!

This is the solution to all our problems.
Ez a megoldás az összes problémánkra.

This is the solution to violent crime.
Megoldást jelentene az erőszakos bűncselekményekre.