THIS SHOULD NOT in Hungarian translation

• ez ne
• ezt nem szabad
• ennek nem kellene
• ennek nem szabad
• ennek nem kell
• ez nem szabad
• ez nem kell
• ezt ne
• ezt nem kell
• ennek nem szabadna

Examples of using This should not in English and their translations into Hungarian

Of course, this should not be knitting courses,
Természetesen ezt nem kell kötés tanfolyamok,

On the other hand, this should not affect direct access to the processed material.
Ugyanakkor ez nem szabad hogy befolyásolja a könnyű hozzáférést a feldolgozandó anyaghoz.

This should not be of much concern;
Ez nem kell sok aggodalomra ad okot;

This should not be happening in the 21st century.".
Ennek nem szabad megtörténnie a XXI. században.".

This should not be used for outside work.
Ennek nem kell a külső munkahelyen lenni.

This should not be explained more.
Ezt nem kell magyarázni tovább.

This should not look like this..
Ennek nem szabadna így kinéznie.

(This should not happen).
(Ez nem szabad, hogy előforduljon).

This should not happen, either at European level,
Ennek nem szabad megtörténnie, sem európai, sem

In most cases this should not be changed.
A legtöbb esetben ezt nem kell megváltoztatni.

This should not be the case.
Ennek nem szabadna így lennie.

Yet, this should not stop us from carrying on.
De ennek nem szabad megakadályoznia azt, hogy továbblépjünk.

This should not be lying around a hospital.
Ennek nem szabadna össze-vissza lennie.

But ideally, this should not be the case.
Ideális esetben ennek nem szabad bekövetkeznie.

This should not be regarded as an unfriendly step.
Ezt nem kell barátságtalan lépésnek tekinteni.

Mrs. shayne, this should not change your relationship with your daughter.
Shayne, ennek nem szabad megváltoztatnia a kapcsolatát a lányával.

This should not happen.
Ennek nem szabad bekövetkeznie.

This should not be; the world should not be geographically Americanized.
Ennek nem szabad megtörténnie, nem szabad, hogy a világ földrajzilag amerikanizálódjon.

This should not be; the world should not be geographically Americanized.
Ennek nem szabad megtörténnie a világot nem szabad földrajzilag amerikanizálni.

Ideally, this should not happen.
Ideális esetben ennek nem szabad bekövetkeznie.