TO BE THE SAME in Hungarian translation

• ugyanaz
• azonos
• ugyanolyan
• ugyanolyan legyen
• egyformának
• ugyanazok
• azonosnak
• lesz ugyanolyan
• ugyanazt
• azonosak
• ugyanolyan lenni
• ugyanolyannak
• ugyanolyan lesz

Examples of using To be the same in English and their translations into Hungarian

You're never going to be the same after loss.
Talán már sosem lesz ugyanolyan az elvesztése óta.

But why would you want to be the same?
Hiszen miért is akarnál ugyanolyan lenni?

foreclosure homes are often confused by many to be the same.
a kizáró otthonokat sokszor zavarják sokak, hogy ugyanazok legyenek.

You don't want every hill to be the same.
Nem hiszem, hogy minden egyes hegy ugyanazt fogja tenni.

Life is never going to be the same,” said his wife.
Az élet soha nem lesz ugyanolyan nélküle- mondta felesége.

Everything seemed to be the same except for one thing.
Minden ugyanolyannak nézett ki, egy dolgot leszámítva.

And I do not want to be the same.
Márpedig én nem szeretnék ugyanolyan lenni.

These appear to be the same.
Úgy tűnik, hogy ezek ugyanazok.

The twin room and double room seem to be the same.
Az angol twin room és double room kifejezések úgy tűnnek, mintha ugyanazt takarnák.

It's not going to be the same.
Nem lesz ugyanolyan.

But I am worried that it shouldn't continue to be the same.".
De amiatt aggódom, hogy nem kellene ugyanolyannak maradnia".

Why do you want to be the same?
Hiszen miért is akarnál ugyanolyan lenni?

The owners are said to be the same international banking families.
Ki az ENSZ tulajdonosa… ugyanazok a bankcsaládok.

It's not going to be the same without her, that's for sure.
Már nem lesz ugyanolyan nélküle, az már biztos.

I wouldn't want to be the same.
Márpedig én nem szeretnék ugyanolyan lenni.

The hair appears to be the same.
A haj ugyanolyannak tűnik.

Driving to sunset ain't going to be the same without you….
A naplementében autózás nem lesz ugyanolyan nélküled….

It's not going to be the same.
És nem is lesz ugyanolyan.

I like every day perfectly to be the same.
ha mindennap tökéletesen egyforma.

These numbers need to be the same.
Szükséges, hogy ezek a számok egyformák.