TO PUT INTO PRACTICE in Hungarian translation

• átültetni a gyakorlatba
• gyakorlatba ültetni
• átültessük a gyakorlatba

Examples of using To put into practice in English and their translations into Hungarian

Also today I call you to put into practice and to live my messages that I am giving you.
Ma is arra hívlak benneteket, hogy valósítsátok meg, és éljétek a nektek adott üzeneteimet.

Strategic Consulting in Practice is an opportunity to put into practice all that you have learned from the preceding Strategic Management module.
Stratégiai Tanácsadó a gyakorlatban egy lehetőség, hogy ültessék át a gyakorlatba mindazt, amit megtanultam az előző Stratégiai menedzsment modul.

You will learn to put into practice all your knowledge and you will always have personalized attention from your teachers,
Megtanulja, hogy minden tudását gyakorlatilag átültesse a gyakorlatba, és tanárainak mindig személyre szabott figyelmét fogja felhívni,

Your ideas are a lot easier to put into practice, your desires are easier to express and fulfill.
Sokkal könnyebben ültetheted át a gyakorlatba az ötleteidet, könnyebben tudod kifejezni és valóra váltani a vágyaidat.

But it's not necessarily easy to put into practice, especially with the consistency needed to see results.
De attól még nem feltétlenül lesz könnyű átültetni a gyakorlatba, különösen az eredményekhez szükséges következetességgel.

projects meant to put into practice the goals defined by the citizens.
hogy gyakorlatilag megvalósítsák a polgárok által meghatározott célokat.

which we need to put into practice.
a fiatalok foglalkoztatásáról, amelyeket meg kell valósítanunk.

where possible, you will be given the opportunity to put into practice that which you learn in theory.
akkor meg kell adni a lehetőséget, hogy ültessék át a gyakorlatba azt, amit tanulnak elméletben.

and in resolve to put into practice the Christian Gospel of unity.
hogy megvalósítják az egység krisztusi evangéliumát.

consists of a range of key actions which the Commission would like to put into practice together with the Member States.
egy sor olyan kulcsintézkedést tartalmaz, amelyeket az Európai Bizottság a tagállamokkal együttesen meg szeretne valósítani.

Keep your own counsel, when you begin to put into practice the principles described here,
Hallgass a saját tanácsaidra, amikor hozzálátsz, hogy a könyvben leírt elveket átültesd a gyakorlatba: magad dönts

Businesses courses allow the student or the student to put into practice the knowledge and skills acquired during the year.
A vállalkozások tanfolyamok lehetővé teszik a tanuló vagy a hallgató, hogy ültessék át a gyakorlatba a megszerzett ismeretek és készségek az év során.

I doubt it's the easiest to put into practice, but it's surprisingly noncontroversial.
hogy ezt volna a legkönnyebb megvalósítani, de meglepő, hogy mennyire vitán felül áll.

however it is unfortunately often difficult to put into practice.
a rossz dolgok elkerülése magától értetődő, mégis sokszor nehéz megvalósítani.

interpret accounting information to put into practice innovative strategies in financial,
értelmezni a számviteli információk átültetni a gyakorlatba innovatív stratégiák a pénzügyi,

aiming to facilitate change to put into practice the Conservative Reform Programme in what are,
tevékenységeit azzal a céllal, hogy átültessük a gyakorlatba a konzervatív reformprogramot mindazon területeken,

Perhaps it is too early to speak about amending the Directive when we have not even had time to put into practice the changes introduced in 2006
Meglehet, hogy még túl korai az irányelv módosításáról beszélni, amikor még arra sem volt elég időnk, hogy a 2006-ban bevezetett változásokat átültessük a gyakorlatba, és még nem tudjuk,

partners in Parliament to put into practice the major elements of its political platform, party leader Kelemen Hunor said on
akik segítségével gyakorlatba ültetheti politikai programjának legfontosabb elemeit- nyilatkozta szerdán Kelemen Hunor RMDSZ elnök,

This is the learning for all of us to put into practice within our own places
Ez mindannyiunk számára tanulság, hogyan is ültessük gyakorlatba ezt a saját területünkön és saját népünkkel,

Not to put into practice, not to lead the Word to the reality,
Nem gyakorolni, nem megvalósítani az igét azt jelenti,