TO SUCCESSFULLY IMPLEMENT in Hungarian translation

• sikeres megvalósításához
• sikeres végrehajtásához
• sikeres bevezetéséhez
• sikeresen végre
• sikeresen valósítsák meg
• lehet sikeresen megvalósítani
• sikeres megvalósítása
• lehet sikeresen végrehajtani

Examples of using To successfully implement in English and their translations into Hungarian

To successfully implement an HR solution, it is necessary to understand the organization's strategic vision
A HR megoldások sikeres implementációjához ismerni kell a szervezet stratégiai vízióját,

Within only a few weeks, small businesses will learn how to start concrete innovation projects and how to successfully implement them through a very practical approach.
A kisvállalkozások a gyakorlatias képzési megközelítés segítségével néhány hét alatt elsajátíthatják, hogyan tudnak innovációs projekteket elindítani és sikeresen megvalósítani.

we are also helping to successfully implement the project.
egyúttal segítjük a projekt sikeres lebonyolítását.

This one-day seminar will impart you the bases enabling you to successfully implement the technical knowledge acquired within a company.
Ez az egynapos szeminárium az alapokat adja meg Önnek ahhoz, hogy a megszerzett szakmai tudást egy vállalati környezetben sikeresen alkalmazhassa.

target groups, to successfully implement this action and expand its impact.
hogy sikeresen hajtsák végre ezt a tevékenységet és bővítsék hatásukat.

In conclusion, I would like to emphasize the need to mobilize public policies at all the necessary levels in order to successfully implement the mentioned objectives.
Zárásképpen szeretném hangsúlyozni, hogy minden szinten szükség van az állami politikák mobilizálására annak érdekében, hogy az említett célkitűzéseket sikeresen végre lehessen hajtani.

to take on new challenges and to continue to successfully implement our projects.
új kihívásokat találjunk, és továbbra is sikeresen megvalósítsuk projektjeinket.

also his ability to successfully implement a strategy.
de képes sikeresen kivitelezni a versenystratégiát is.

around 70-80 men in their 30s-50s, who could volunteer for a month to successfully implement this program.
akik egy hónapot önként fel tudnak ajánlani az életükből ennek a programnak a sikeres megvalósítása érdekében.

Even the profession of an agronomist does not always guarantee that its carrier will be able to successfully implement the technology, having received a decent harvest.
Még a szakma agronómus nem mindig garantálja, hogy a támogatás lesz képes sikeresen végrehajtani a technológia, hogy egy tisztességes termés.

applied statistics to help ensure that our students graduate with the skills required to successfully implement new programs
alkalmazott statisztika, hogy biztosítsa, hogy diákjaink végzős a készségek sikeres végrehajtásához szükséges új programok

measures that will be needed along with the required transnational collaboration among the partners and the relevant institutions in order to successfully implement the SEE MARINER system.
formájában fogalmazódnak majd meg, amelyekre a partnerek és a releváns intézmények transznacionális együttműködésével együtt szükség lesz a SEE MARINER rendszer sikeres bevezetéséhez.

During the launch, SpaceX also is the third time managed to successfully implement controlled descent the lower rungs of the Falcon 9 at the giant offshore platform in the Atlantic Ocean to keep used item for reuse.
Közben a dob SpaceX is, hogy a harmadik alkalommal sikerült sikeresen végre ellenőrzött származású az alsó lépcsőfokok a Sólyom 9 az óriás tengeri platform, tartani használt cikk, újra az Atlanti-óceán.

financial professionals and international advisories in order to successfully implement a restructuring plan project and reach a credible financial structure
nemzetközi tanácsadókkal egy restrukturációs terv sikeres bevezetéséhez, valamint hogy hiteles pénzügyi struktúrát állítsunk fel,

graduates usually find themselves with the unique advantage of understanding the intricacies of business management and how to successfully implement best practices within the tourism industry.
diplomások általában találják magukat a különleges előnyt megértése a bonyolult üzleti menedzsment, és hogyan lehet sikeresen végrehajtani a legjobb gyakorlatok, az idegenforgalmi ipar.

to develop plans to successfully implement those changes in ways that achieve the organization's goal(s).
hogy sikeresen végre ezeket a változásokat oly módon, hogy elérjék a szervezet cél(ok).

must jointly address key issues of common concern in order to successfully implement the partnership between Africa and the EU which is based on the mutual interest in exploiting their combined potentials.
bíró kulcsfontosságú kérdéseket az Afrika és az EU közötti partnerség sikeres bevezetéséhez, amely közös lehetőségeik kihasználásának kölcsönös érdekén alapul.

In order to successfully implement this nationwide programme, the Government has cooperated with players of the info-communication sector
Az össztársadalmi program sikeres megvalósítása érdekében a Kormány összefogott az infokommunikációs szektor szereplőivel,

fifteen days in a year to successfully implement a lot of goods and services,
tizenöt nap egy évben sikeres megvalósítása sok az áruk és szolgáltatások,

In order to successfully implement this in our digital world, communication designers need to
Annak érdekében, hogy ezt a digitális világunkban sikeresen lehessen megvalósítani, a kommunikációs tervezőknek