TUMBLED in Hungarian translation

• zuhant
• zuhantak
• hengergett
• esett

Examples of using Tumbled in English and their translations into Hungarian

natural gas tumbled 116 points as traders sold off to book profits as the US dollar surged.
földgáz zuhant 116 pontot kereskedők eladták nálunk nyereség, mint az amerikai dollár emelkedett.

he was ready to start work as from the heavens of rain tumbled hamburgers.
hogy megkezdje kezdve az ég eső zuhant hamburger.

But this tumbled around 1846, because the bosses usually sent someone else indstead of their own children,
De ez is elbukott 1846-ra, mert a főnökök általában valaki mást küldtek, nem a saját gyereküket, mert féltek hogy

Nearly two decades after the Berlin Wall tumbled and the Cold War was consigned to the history books.
Közel két évtizede omlott le a berlini fal, a hidegháború pedig bekerült a történelemkönyvekbe is.

then raped the woman while threatening to kill them both if the dishes tumbled.
miközben azzal fenyegetőzött, mindkettejüket megöli, ha a tányérok leborulnak.

In London the FTSE 100 tumbled 3.3%, or more than 200 points, to under 6,700 its lowest level in two years.
Londonban az FTSE 100 3,2 százalékkal, illetve több mint 200 ponttal csökkent, ami a legalacsonyabb érték az elmúlt két év során.

In London the FTSE 100 tumbled 3.2%, or more than 200 points, to close around 6,700- its lowest level in two years.
Londonban az FTSE 100 3,2 százalékkal, illetve több mint 200 ponttal csökkent, ami a legalacsonyabb érték az elmúlt két év során.

ate bowl after bowl of cereal until the prize just tumbled out on its own.
csak ette a müzlit és várt, hogy az ajándék magától pottyanjon ki.

In the middle of the action, the Chinese boy suddenly tumbled and he fell to the ground.
Az ugrálás közepette a kínai fiú hirtelen elesett és leesett a padlóra.

and the characters tumbled.
és a karakterek megdőltek.

then threaten to kill them both if the dishes tumbled while he raped the woman.
miközben azzal fenyegetőzött, mindkettejüket megöli, ha a tányérok leborulnak.

then rape the woman while threatening to kill them both if the dishes tumbled.
miközben azzal fenyegetőzött, mindkettejüket megöli, ha a tányérok leborulnak.

conceiving that Hall had tumbled over of his own accord, turned to resume the pursuit,
hogy Hall volt zuhant át saját megegyezéssel fordult újra a törekvés,

historically it is thought that the game was played with bricks, tumbled between two plates and an overturned bowl,
történelmileg úgy gondolják, hogy a játékot játszották a tégla, zuhant a két lemez és egy felborult tálban,

told reporters,"it is also based on markets tumbled last month against the background of a rational rally.
információk elemzője azt mondta újságíróknak,"ez is a piacok zuhant a múlt hónapban, a háttérben a racionális rally.

which does not have any U.S. production capacity at the moment, tumbled more than 5 percent.
míg a Mazda, amelynek jelenleg nincs gyártói kapacitása az Egyesült Államokban, több mint 5 százalékot zuhant.

We did gather some minerals from a vast, tumbled pile, including several of the greenish soapstone fragments whose odd five-pointed rounding
A zagyva nagy kupacból kiszemelgettünk némi ásványt, egyebek között azokat a zöldes zsírkőtöredékeket, melyeknek sajátos ötszögletű alakja és elmosódott mintákba rendezett

which must reconstruct the right information from the stimulus tumbled in phase and ring off time.
mely kénytelen helyreállítani a fázisban, lecsengési időkben szétzilált ingerből a helyes információt.

The proposed class action filed in Chicago federal court seeks damages for alleged securities fraud violations, after Boeing's market value tumbled by $34 billion within two weeks of the March 10 crash of an Ethiopian Airlines 737 MAX.
A chicagói szövetségi bíróságon benyújtott keresetben kártérítést követelnek értékpapírcsalás miatt, miután a Boeing piaci kapitalizációja 34 milliárd dollárral csökkent két héten belül az Ethiopian Airlines 737 Max gépének lezuhanása után.

simply tumbled to the floor, possibly shattering,
csak zuhant a földre, esetleg megrázó,