TUMBLED in French translation

• tombent
• ont dégringolé
• par culbutage
• culbutés
• tumbled

Examples of using Tumbled in English and their translations into French

This house of cards tumbled when the Great Depression began
Ce château de cartes s'écroula lors de la Grande Dépression

Still running I have snatched one of them and tumbled down- began threshing with fists without looking.
Courant encore j'ai saisi l'un d'entre eux et dégringolé- j'ai commencé à me battre avec les poings sans regarder.

The fabric is then dyed and tumbled in an"AIRO" machine
Le tissu est ensuite teint et séché par culbutage dans une machine« AIRO»,

As a result, the market tumbled and that day was known as"black Thursday.
En conséquence, le marché a chuté et que ce jour a été connu sous le nom"jeudi noir.

Gemstones tumbled in the EEC, only small amounts of stock,
Pierres roulées en UE, seulement de petit stock,

When my father died, I tumbled from the roof, and I landed in the blood in front of the wolf.
Quand mon père est mort, je suis tombée du toit. J'ai atterri dans le sang devant le loup.

JOY slate can be tumbled with standard or random sizes,
Joie ardoise peut être chuté de standard ou aléatoire tailles,

But the price of coal tumbled, becoming so cheap that there was no interest in solar energy.
Mais le prix du charbon a chuté, devenant si abordable que l'énergie solaire n'avait plus d'intérêt.

seeing that they were about to be captured, tumbled the guns into a ravine.
sur le point de subir le même sort, précipitent les canons dans un ravin.

then tumbled towards the east.
puis basculent vers l'est.

demand for gold rose modestly as stock markets tumbled.
demande d'or progresser modestement, tandis que le marché des actions chutait.

unlike in some neighbouring countries where this rate has tumbled.
à la différence de certains pays voisins, où ce taux a chuté.

rewritten, tumbled, seemingly immovable.
à recomposer, à dégringoler ce qui semble figé.

local currencies depreciated as foreign trade tumbled and demand for dollars was rising.
sont dépréciées alors que le commerce extérieur s'étiole et que la demande de dollars augmente.

Angels phantom quartz("Amphibole quartz") tumbled stones from Aracuai, Minas Gerais, Brazil.
Anges quartz fantôme("Amphibole quartz") pierres roulé du Aracuai, Minas Gerais, Brésil.

Will, who was bringing up the rear, took a false step and tumbled onto the table that was still set.
Will, qui fermait la marche a fait un faux pas et est tombé sur la table qui n'avait pas été desservie.

as would be the case with White Bronze, it is tumbled and finished by hand.
comme pour le Bronze blanc, il est martelé d'une façon spéciale et parachevé ensuite à la main.

Zahid was diagnosed with polio in November 2010, after he tumbled in an alley and could not get up.
La poliomyélite de Zahid a été diagnostiquée en novembre 2010, après qu'il ait chuté dans une allée sanspouvoir se relever.«C'est arrivé si.

as stocks and currencies tumbled.
les marchés boursiers et les devises ont chuté.

Tube with 24 keychains with beautiful big tumbled stone and crystal points from Brazil.
Etui avec 24 porte-clefs avec des belles grandes pierres roulées& pointes de cristaux de Brésil.