TUMBLED in Romanian translation

• a căzut
• s-a rostogolit
• prăbuşit

Examples of using Tumbled in English and their translations into Romanian

Analysis and recommendations: natural gas tumbled 116 points as traders sold off to book profits as the US dollar surged.
Analiză și recomandări: gaz natural au scazut 116 de puncte comercianți vândute pentru a rezerva profiturile ca dolarul american a crescut.

Demand has tumbled as a result of a sharp fall in consumption
Cererea a scăzut ca urmare a scăderii accentuate a consumului

As the stock markets tumbled in September 2008, the fund was able to buy more shares at low prices.
Cum piețele bursiere au scăzut în septembrie 2008, fondul a putut să cumpere multe acțiuni la prețuri scăzute.

jest cut his arm with a scythe, tumbled on it in the'ayfield, and, bless me!
tăiate glumă braţul său cu o coasă, au scazut pe ea în ayfield", şi, binecuvântează-mă!

His inhaler did not appear to help and Vu tumbled to the floor… dag!
Inhalatorul se pare că nu l-a putut ajuta. şi Vu s-a prăbuşit la podea!

This doesn't look like the kind of damage you would get from just being tumbled around, does it?
Acest lucru nu arata ca un fel de daune ai obține la doar a fi scazut in jurul, nu?

I just can't stand tumbled marble.
nu suport marmura amestecată.

as the book of rage tells us, lies tumbled from their mouths.
după cum ne spune Cartea Furiei, minciuni se rostogoleau din gurile lor.

the late General Douglas MacArthur made an outstanding statement that almost tumbled the foundations of the very press.
generalul Douglas MacArthur a făcut o declaraţie remarcabilă care aproape a prăbuşit bazele presei.

Nuggets formed when the gold broke free from the quartz as it was tumbled about.
Pietricelele s-au format când aurul s-a desfăcut de cuarţ şi a fost rostogolit.

He does not even notice that a sled tumbled boxes and folding,
El nici măcar nu observă că o sanie scazut cutii și pliere,

I must have traveled through some sort of vortex and tumbled through time, like a time-traveler.
Cred că am călătorit prin un fel de vortex şi scăzut în timp, ca un timp-călător.

died tonight when his small private plane mysteriously tumbled from the sky.
a murit în seara asta când avionul său privat a căzut în mod misterios din cer.

I jumped backward with a loud yell of anguish, and tumbled out into the hall just as Jeeves came out of his den to see what the matter was.
Am sărit înapoi cu un strigăt puternic de angoasă şi scazut afară, în sala de doar Jeeves cum a ieşit din groapa lui pentru a vedea ce problema a fost.

The dice are usually tumbled in a basket by the dealer,
Zarurile sunt de obicei scazut într-un coş de catre dealer,

Travertine Tumbled Com French Pattern- a rust-resistant material in creamy-beige shades, fits perfectly into a traditional
Travertin Tumbled Com French Pattern -un material rezistent cu aspect rustic in nuante de crem-bej,

stock of d'Anconia Global Commodities tumbled 82 percent on reports that disasters in Chile
stocul de mărfuri d'Anconia globale scazut cu 82 la suta pe rapoartele că dezastrele din Chile

regimes have tumbled down, but even then,
regimurile s-au prăbușit dar, chiar și atunci,

conceiving that Hall had tumbled over of his own accord,
Primăria a avut rostogolit peste din proprie iniţiativă,

Prices have tumbled on all airlines, booking is easier- particularly via the internet-
Preţurile au scăzut la toate liniile aeriene, rezervările se fac mult