UNSOLVED in Hungarian translation

• megoldatlan
• felderítetlen
• lezáratlan
• megoldatlansága
• megoldatlanok
• megtorlatlanul
• megfejtetlen

Examples of using Unsolved in English and their translations into Hungarian

Unsolved disappearanceunexplained disappearanceBrianna Maitland.
Megoldatlan ügyek- Brianna Maitland rejtélyes eltűnése.

An unsolved from two years ago.
Egy megoldatlan ügy két évvel ezelõttrõl.

Unsolved History(2002).
Megírhatatlan történet(2002).

Unsolved Mysteries.
Mysteries rejtélyek.

No unsolved murders with victims, shot in the head in the last month.
Az elmúlt hónapban nem volt megoldatlan gyilkosságuk, ahol az áldozatot fejbe lőtték.

It is better to leave everything unsolved and unpardicated to nature. 5.
Jobb, ha mindent megoldatlanul hagyunk, és a természethez nem illik. 5.

It's an unsolved problem, I think.
Ez áthidalhatatlan probléma, azt hiszem.

Unsolved, right?
A megoldatlanokat, ugye?

we never leave a case unsolved.
soha nem hagyunk ügyet megoldatlanul.

where the core issues lay unsolved.
ahol a probléma magja megoldatlanul hever.

Most transphobia motivated murders remain forever invisible and unsolved.
A legtöbb transzfóbia motiválta gyilkosság örökre láthatatlan és megoldatlan marad.

The Zodiac Killer case remains unsolved.
A Zodiákus sorozatgyilkos ügye mági tisztázatlan.

Since I heard we're not the only ones with an unsolved case.
Mivel hallottam, hogy nem csak nekünk van megoldatlan ügyünk.

CPJ research shows that about 90 percent of journalist murders go unsolved.
A CPJ kutatásai azt mutatják, hogy az újságíró gyilkosságok 90%-a büntetlenül marad.

And to tell you everything, she was worried that she was suffering from something apparently unsolved….
És hogy mindent elmondjon, attól tartott, hogy valami látszólag megoldatlanul szenved….

It was… the authorities said best leave it, you know, unsolved, really, you know?
Az történt… a hatóságok azt állították… inkább hagyjuk, tudod, megoldatlanul, érted?

The case was eventually closed, unsolved.
Végül lezárták az ügyet, megoldatlanul….

What unsolved questions still remain?
Mely vitás kérdések maradtak megoldatlanul?

The Inexplicable Universe: Unsolved Mysteries.
A világegyetem: Tisztázatlan rejtélyek.

So the question remains open with you and unsolved.
Tehát a kérdés nyitott és megoldatlan marad.