VIDAL in Hungarian translation

• vidal
• vidalt
• vidal-t

Examples of using Vidal in English and their translations into Hungarian

In the words of the American writer Gore Vidal,“our Republic has one party- the property party,
De ahogyan a kedvenc amerikai szerzőm, Gore Vidal mondja:„a köztársaságunknak egyetlen pártja van,

In the words of America's greatest living writer, Gore Vidal, what we have is socialism for the rich and free market economics for the poor.
Gore Vidal, Amerika legnagyobb élõ írójának szavaival, ami most itt van az„szocializmus a gazdagoknak és a szabad piacgazdaság a szegényeknek".

Near the pole lanterns. He has not seen Edward Castro No? Oscar Vidal… and even her niece Alicia… at a distance of six meters.
A lámpaoszlop mellett állva nem látta sem Óscar Vidalt és Eduardo Castrot, sem az unokahúgát, Aliciát nagyjából hat méterről.

With only local sources and some help from architect Juan Vidal, she constructed a house that celebrates modern living,
Csak helyi forrásokból és Juan Vidal építész segítségéből származott, egy olyan házat épített,

Again, Gore Vidal stated,“in our Republic there is one party,
Ismét, Gore Vidal-t idézzük,"a mi köztársaságunkban egy párt van,

When asked about the lack of great leaders in our benighted world, Gore Vidal once remarked that great leaders make great wars.
Amikor Gore Vidalt arról kérdezték, miért hiányoznak a nagy vezetõk szellemileg törpe világunkból, az író megjegyezte, hogy nagy vezetõk nagy háborúkat szoktak viselni.

Parque Vidal, just steps away and the Che Guevara Monument within 30 minutes walking distance(5 minutes by taxi).
a Parque Vidal sétánytól és a Che Guevara emlékműtől 30 percnyi sétára(5 perc taxival).

This was very well expressed by Gore Vidal who wrote“our Republic has one party, the property party, with two right wings.”.
Gore Vidal-t idézzük,"a mi köztársaságunkban egy párt van, a Tulajdon Pártja, két jobbszárnnyal".

including Vidal and Pogba.
köztül Vidalt és Pogbát is.

(Applause) It was a cold day in January when my scholar, Vidal Chastanet, met Brandon Stanton,
(Taps) Egy hideg januári napon Vidal Chastanet diákom megismerte Brandon Stantont, aki a"Humans of

The phrase“Fifth Column” was first used in the Spanish Civil War by a Nationalist general, Emilio Mola Vidal, as four columns of troops were fighting their way to Madrid to overthrow the elected Republican government.
Az ötödik hadoszlop kifejezést Emilio Mola Vidal spanyol fasiszta tábornok használta először a spanyol polgárháború alatt, amikor négy hadoszlopa Madrid felé vonult.

The great American writer Gore Vidal once explained that“our republic has one party- the property party- with two right wings.".
De ahogyan a kedvenc amerikai szerzőm, Gore Vidal mondja:„a köztársaságunknak egyetlen pártja van, a Tulajdon Párt, melynek két jobboldala van”.

Gore Vidal, described United States politics, with bitter irony, as a one party system with two right wings.
kritikus, Gore Vidal keserű gúnnyal kétjobboldalas egypártrendszerként jellemezte az Egyesült Államok politikai életét.

her daughter from Ophelia's first marriage came to the estate where Captain Vidal lived.
Carmen várandós felesége és lánya Ophelia első házasságából a birtokba, ahol Vidal kapitány lakott.

Laura Vidal and Sarah Myers West contributed to this report.
Laura Vidal és Sarah Myers West járultak hozzá ehhez a poszthoz.

It's not quite Vidal Sassoon, but I'm sure we can make the best of it.
Nem éppen egy Vidal Sassoon, de a lehető legtöbbet hozzuk ki belőle.

as in the case of Armadores Vidal.
mint például az Armadores Vidal.

Paul Pogba and Arturo Vidal formed the rest of Juve's midfield,
Paul Pogba és Arturo Vidal képezte Juve többi középpályáját,

María Eugenia Vidal, who is also a Cambiemos member,
María Eugenia Vidal, aki szintén a Cambiemos tagja,

this morning they held the funeral of Laura Vidal, known photographer
hogy eltemették Laura Vidalt, az ismert fotóst