WAS PROOF in Hungarian translation

• bizonyíték volt
• bizonyítéka volt

Examples of using Was proof in English and their translations into Hungarian

That moment was proof.
Abban az időben ez evidencia volt.

You said this house was proof of how much you care.
Azt mondtad, ez a ház a bizonyítéka, hogy mennyire érdekellek.

everyone said it was proof of rampant, violent Islamophobia.
hogy ez az elvadult, erőszakos iszlamofóbia bizonyítéka.

His death was proof of that.
Sajnos a halála is ezt bizonyította.

She went looking for what she thought was proof.
Keresett valamit, amire azt hitte, bizonyíték.

That first concert was proof of that.
Ez a koncert erre volt bizonyíték.

Some would argue this was mere coincidence, but for believers, it was proof of reincarnation.
Egyesek szerint mindez puszta véletlen, ám sokak szerint ez valóban bizonyíték a reinkarnációra.

This man was proof!
Ez az ember a bizonyíték!

The cave in Arizona was proof.
Az arizonai barlang a bizonyíték.

He said it was proof.
Azt mondta, ez bizonyíték.

This in itself was proof… that their host was a man of little morals…
Már ez bizonyíték volt arra… hogya házigazdájuk a kis erkölcsök

Today was proof you need me on your side,
A mai nap bizonyíték volt arra, hogy szükségetek van rám,

but[Sepang] was proof that no one is in charge at Red Bull.
de Sepang is bizonyíték volt arra, hogy nincs egy olyan ember, aki kézben tartaná a dolgokat a Red Bullnál.

They believed the mere existence of their centuries-old regime was proof that the established order was the best system of economic
Hitték az évszázados rendjük puszta létezését bizonyíték volt hogy a megszületett rend a valaha megszületett gazdasági

the tablet Lenovo Yoga Tab 2 Pro was proof of that.
a tabletta Lenovo Yoga Tab 2 Pro volt bizonyíték.

And what was proof of that was the naïvete Michael displayed in continuing to talk to this man,
És Michael naivitását bizonyította, hogy továbbra is szóba állt ezzel az emberrel,

She said, for her, the settlement was proof that Kelton didn't do right by her husband, and that was all she needed.
Azt mondta, a megegyezés bizonyítéka annak, hogy a Kelton nem cselekedett jól a férje ügyében, és ennyire volt csak szüksége.

For Western countries, the visit was proof that the Hungarian prime minister had grown too close to Putin
A nyugati országok számára ez egy újabb bizonyíték volt arra, hogy a magyar miniszterelnök túl közel került Putyinhoz,

It was proof of great maturity
Mindez nagyszerű bizonyítéka az érettségünknek és a higgadtságunknak,

That was proof that Hitler was right and that, with very rare exceptions,
Hiszen ez bizonyítja, hogy kevés kivételtől eltekintve Hitlernek igaza van abban,