WE ALSO THINK in Hungarian translation

• azt is gondoljuk
• úgy gondoljuk továbbá
• azt is gondolom
• emellett úgy gondoljuk

Examples of using We also think in English and their translations into Hungarian

We also think that individuals can make a difference, and they should,
Azt is gondoljuk, hogy az egyének képesek változásokat hozni,

We also think it may help you find a job if you attend one of our online expert training sessions
Emellett úgy gondoljuk segíthet Önnek az álláskeresésben, ha részt vesz speciális online képzésünkben

What I love about this project is he solved a problem that doesn't exist yet, so--(Laughter) We also think that we can democratize access to bike lanes.
Amit imádok a projektben, hogy olyan problémára talált megoldást, ami még nem is létezik…(Nevetés)(Taps) Azt is gondoljuk, hogy a bicikliutakat mindenki számára elérhetővé tudjuk tenni.

recommended dose at the same time, we also think that it may be something wrong with them if they don't complain.
ajánlott oltást időben adassunk be, s gondoljunk arra is, hogy akkor is lehet valami bajuk, ha nem panaszkodnak.

Of course, we also think that every country needs to customize the buildings regarding the local climatic conditions
Természetesen gondolunk arra is, hogy minden országban más éghajlati viszonyokhoz kell módosítani az épületeket,

We also think it good that the European Parliament is proposing that the transfer of a registered office must not involve the circumventing of legal, social or tax conditions.
Helyénvalónak véljük továbbá, hogy az Európai Parlament javaslata szerint a székhely áthelyezése nem jár jogi, szociális vagy adófeltételek megkerülésével.

We also think that the whole proposal should be approved by codecision,
Mi is úgy gondoljuk, hogy a teljes javaslatot együttdöntéssel kellene jóváhagyni,

We also think it is unlikely that there will be any major optimizations of Equihash which would give the miners who know the optimization an advantage.
Azt gondoljuk továbbá, hogy nem valószínű az equihash nagy mértékű optimalizálása, ami előnyös helyzetet jelentene azon bányászoknak, akik ismerik az optimalizálást.

We also think it extremely important that the strengthening of economic governance go hand in hand with reinforcing the democratic legitimacy of European governance.
Azt is rendkívül fontosnak tartjuk, hogy a gazdaságirányítás megerősítése kéz a kézben járjon az európai irányítás demokratikus legitimitásának megszilárdításával.

We also think, however, that the Member States should retain the competence for their healthcare systems.
Ugyanakkor úgy is gondoljuk, hogy a tagállamoknak meg kell tartaniuk a saját egészségügyi ellátó rendszereik feletti hatáskört.

We do not only try to meet our customers‘ expectations, but we also think of ourselves and work only on working days- unless it is absolutely necessary to protect the life/health or property of our customers.
Azon túl, hogy igyekszünk ügyfeleink kedvében járni, magunkra is gondolunk, és csak munkanapokon dolgozunk- kivéve az életet/egészséget vagy vagyont fenyegető eseteket.

Like scientists, we also think that the brain is where impressions are stored.
A tudósokhoz hasonlóan mi is úgy gondoljuk, hogy az agy az a hely, ahol a benyomásokat tároljuk.

We also think that by making small changes every day, everyone can make
Abban is hiszünk, hogy akár apró változtatásokkal a mindennapokban

However, the US is keen to be able to use this tool in its fight against terrorism and we also think the equivalent information would be useful to us.
Az Egyesült Államok azonban nagyon szeretné, hogy használhassa ezt az eszközt a terrorizmus ellen folytatott küzdelmében, és mi is úgy véljük, hogy az ezzel egyenértékű információk számunkra is hasznosak lehetnek.

also with the previous speaker that the best form of commemoration is when we also think about the future.
az előző felszólalóval abban, hogy a megemlékezés legjobb formája, ha a jövőre is gondolunk.

The sun comes out more often for Fronius photovoltaic systems, because we also think in generations when it comes to our service quality.
A nap egyre gyakrabban süt a Fronius fotovoltaikus rendszereire, mert generációkban is gondolkodunk, amikor szolgáltatásunk minőségét illeti.

We also think that the possibility of removing personal information from databases
Azt is gondoljuk, hogy azt a lehetőséget, hogy különböző adatbázisokból

We also think that the tests should be carried out on other facilities,
Úgy gondoljuk továbbá, hogy a teszteket végre kell hajtani más létesítményeken

We also think that research and innovation in the European Union can only be developed by cutting red tape,
Úgy véljük továbbá, hogy az Unión belüli kutatást és innovációt kizárólag a bürokrácia csökkentésével, az eljárások egyszerűsítésével

We also think that this thinking needs to be applied to all aspects of energy policy,
Továbbá úgy véljük, hogy ezt a megközelítést az energiapolitika minden aspektusára alkalmazni kell,