WE CAN'T BE SURE in Hungarian translation

• nem lehetünk biztosak benne
• nem tudhatjuk biztosan
• sem lehetünk biztosak
• nem tudjuk biztosan

Examples of using We can't be sure in English and their translations into Hungarian

We can't be sure.
Nem lehetünk benne biztosak.

We can't be sure till we go to the planet.
Nem lehetünk benne biztosak, amíg vissza nem térünk a bolygóra.

We can't be sure that he really knows how to kill Drill.
Nem tudhatjuk biztosra, hogy ismeri Drill megölésének módját.

Even if the witch did say so, we can't be sure that she was telling the truth.
Ha mondaná, akkor sem lehetnénk biztosak abban, hogy igazat mond.

We can't be sure that there's any connection at all until we find out more.
Nem lehetünk benne biztosak, hogy nincs semmi kapcsolat, amíg nem tudunk többet.

We can't be sure of that.
Nem lehetünk benne biztosak.

Well, then we can't be sure, can we?.
Hát, akkor nem lehetünk benne biztosak, így van?

Until, the official announcement, we can't be sure.
Persze amíg hivatalos bejelentés nincs, addig nem tudhatunk biztosat.

Because if the autopsy hasn't been performed yet, then we can't be sure that's COD.
Mert még nincsen meg a boncolás eredménye, így nem lehetünk benne biztosak.

He thinks he wounded both of them, but we can't be sure.
Azt hiszi, mindkettot megsebesítette, de nem tudjuk biztosra.

Until the mother can talk, we can't be sure.
Amíg az anya nem beszél, nem tudhatunk biztosat.

But we can't be sure.
Biztosak persze nem lehetünk benne.

I know, I'm just saying, we can't be sure Chris knew about this.
Tudom, csak azt mondom, nem lehetünk biztosak, hogy Chris tudott erről.

We can't be sure.
Ebben nem lehetünk biztosak.

Of that we can't be sure.
Ezt nem tudhatjuk pontosan.

What we can't be sure of is who they are or where they hide.
Amit azonban nem tudhatunk biztosan, az az, hogy kik ők, vagy hogy hol rejtőznek.

Well, we can't be sure until we do an autopsy.
Nos, nem lehetünk biztosak amíg nem lesz meg a boncolás.

We can't be sure, but the point is your husband could be almost anywhere right now.
Tudjuk-féle t biztos, de a lényeg férjed lehet szinte bárhol most.

Well now the globe has gone, we can't be sure if this is really going to work.
A gömb nélkül nem lehetünk biztosak, hogy fog-e működni.

No, we can't be sure until we have a passenger manifest.
Nem, addig nem lehetünk biztosak, amíg nincs meg az utaslista.