WE DON'T KNOW ENOUGH in Hungarian translation

• nem tudunk eleget
• nem ismerünk eléggé
• nem sokat tudunk

Examples of using We don't know enough in English and their translations into Hungarian

We don't know enough about this guy to run a job on him, so we got
Mivel nem ismerjük eléggé ezt a fickót, hogy át tudjuk verni,

Overall, we don't know enough about the risk in space to tell whether current radiation shields can guarantee the astronauts' safety, says Durante.
Összességében nincs elegendő ismertünk ahhoz, hogy megmondjuk, a jelenlegi sugárpajzsok képesek-e garantálni az űrhajósok biztonságát, magyarázta Durante.

What concerns me is that modern people may be exposed several times in their lifetime and that we don't know enough about the consequences of accumulated doses,
De az, hogy a modern ember élete folyamán több ízben ki lehet téve ennek a sugárzásnak, és hogy nem tudunk eleget a felhalmozódott dózisok következményeiről,

(26) Since we don't know enough about the human genome yet when it comes to these specific matters,
(26) Mivel még nem tudunk eléggé az emberi genomról, amikor ezek a konkrét kérdésekről van szó,

right now, we don't know enough about these high-tech composites our future will be made of.
és ebben a pillanatban nem tudunk eleget ezekről a csúcstechnológiás kompozitokról, amikből majd felépül a jövőnk.

We do not know enough about them.
Nem tudunk eleget róluk.

We do not know enough.
Még nem tudunk eleget.

We do not know enough about what affects climate.
Nem tudunk eleget arról, hogy mi befolyásolja az éghajlatot.

We do not know enough about the Corona Virus.
Még nem tudunk eleget a Vuhan vírusról.

We do not know enough about Soviet politics.
A szovjet életről nem sokat tudtunk.

Many predicates will have no complete definition of this kind, because we do not know enough to fully characterize them.
Valójában egyes predikátumoknak nincs teljes definíciójuk, mert nem tudunk eleget róluk ahhoz, hogy teljes mértékben meghatározzuk őket.

We realised that we didn't know enough, so we took the help of an external research agency
Rájöttünk, hogy nem tudunk eleget, így egy külsős kutatási ügynökség segítségét kértük

We do not know enough about the evolution of this foreign class of exoplanet yet,
Még nem tudunk elegendő információt az exoplanet idegen osztályának fejlődéséről,

It's not because we don't care, but, rather, more often because we don't know enough.
Nem feltétlenül azért, mert nem szeretem a verseket, inkább azért, mert gyakran nem értjük, nem érezzük egymást eléggé.

We don't know enough.
Nem tudjuk ezt eléggé.

We don't know enough yet.
Nem tudunk még eleget.

We don't know enough yet.
Még nem tudunk eleget.

But we don't know enough.
De még nem tudunk eleget.

We don't know enough yet.
Még mindig nem tudunk eleget.

We don't know enough about it.
Nem tudunk eleget róla.