WE MUST NEVER FORGET in Hungarian translation

• soha nem szabad elfelejtenünk
• nem szabad elfelejtenünk
• sosem szabad elfelejtenünk
• soha nem szabad elfeledjük
• sohasem szabad elfelejtenünk
• soha sem szabad megfeledkezni
• sosem feledkezhetünk meg
• sohasem szabad megfeledkeznünk
• soha nem feledkezhetünk meg
• soha nem szabad elfelejteni
• sosem szabad elfelejteni

Examples of using We must never forget in English and their translations into Hungarian

We must never forget the victims of the Holocaust.”.
Nem szabad elfelejteni a holokauszt áldozatainak szenvedését”.

But, we must never forget that Christmas is a birthday celebration.
Azonban soha nem feledkezünk meg arról, hogy a karácsony a család ünnepe.

He is one of the best strikers in the world- we must never forget that.”.
Ő a világ egyik legjobb csatára, ezt nem szabad elfelejteni.”.

In seeking to uphold God's law we must never forget this specific requirement of love.
Az isteni törvény védelmében nem szabad megfeledkezni a szeretet ezen követelményéről.

We must never forget that we are pilgrims journeying alongside one another.
Mindig emlékeznünk kell rá, hogy zarándokok vagyunk, s hogy együtt zarándokolunk.

We must never forget to not remember it.
Nem szabad elfelednünk, hogy nem emlékezhetünk rá.

We must never forget that the center of gravity in this struggle is the Afghan people;
Nem szabad elfelednünk, hogy az afgán nép áll a küzdelem középpontjában.

We must never forget their families.
Sose feledkezzünk meg családtagjaikról.

We must never forget our historical premises.
Nem szabad megfeledkeznünk történelmi emlékhelyeinkről sem.

But we must never forget the other side of the case.
De sosem szabad megfeledkezni a másik oldalról sem.

We must never forget that Satan is the father of lies.
Soha nem szabad elfeledkezni róla, hogy a Sátán, a Hazugság Atyja, egyszersmind az Ellopott Személyazonosság Atyja is.

We must never forget the"positive chain-reaction".
Soha ne feledkezzünk el a"pozitív visszajelzés" hatásáról.

We must never forget what freedom means.
Soha sem szabad elfelejtenünk, hogy valójában mit is jelent a karácsony.

We must never forget, however.
Sohasem feledkezzünk meg azonban arról.

Well it conveys why we must never forget what happened 14 years ago.
Itt mutatkozik meg igazán az, miért nem szabad elfeledkeznünk arról, ami a 40-es években történt.

We must never forget those who suffered.
Soha ne feledkezzünk meg a szenvedőkről.

There is one thing in the world that we must never forget to do.
Egy dolog van ezen a világon, amiről soha nem szabad elfeledkezni.

I think it's the motto of the holocaust museum in Washington:‘we must never forget.'.
A washingtoni Holokauszt Múzeum mottója, hogy"Soha nem szabad felednünk".

As we express our gratitude, we must never forget that the highest appreciation is not to utter words,
Miközben kifejezzük hálánkat, soha nem szabad elfelejtenünk, hogy a legnagyobb elismerés nem az,

We must never forget, you see, that mere observation
Bizony nem szabad elfelejtenünk, hogy a puszta szemlélés