WE WILL RUN in Hungarian translation

• lefuttatunk
• futunk
• fogunk futni
• elfutunk
• lefuttatjuk
• futtatunk majd
• menekülni fogunk
• fogyunk

Examples of using We will run in English and their translations into Hungarian

We can't go much further, or we will run into a sandbank.
Nem nagyon mehetünk tovább, mert homokzátonyra futunk.

We will run that photo through, see which item he stole while wearing this wig.
Lefuttatjuk a képet, kiderítjük, mit lopott el, amikor ezt a parókát viselte.

We will run some more lab work and then we will discuss other options.
Lefuttatunk néhány laborelemzést, és utána megbeszéljük a lehetőségeket.

We will run two more kilometers today.
Ma még két kilométert futunk.

We will run the tests.
Lefuttatjuk a teszteket.

We will run an MRI and CT scan on you.
Lefuttatunk egy MRI és CT vizsgálatot.

Look how we will run.
Nézd, hogy futunk.

We will run DNA, see if we get any hits.
Lefuttatjuk a DNS-t, hátha kapunk egyezést.

We will run some tests and see if we can determine its origin.
Lefuttatunk pár tesztet, hogy meghatározzuk az eredetét.

And, we will run together….
Ezért közösen futunk….

We will run'em down. See if anyone pops.
Lefuttatjuk őket a rendszerben, hátha kidob valamit.

We will run another test in two days.
Napon belül lefuttatunk egy újabb tesztet.

But we will run into the soldiers!
De arra a katonákba futunk!

Got it, we will run the gamut.
Rendben, lefuttatjuk a skálán.

Let's hope it was his, but we will run a DNA profile anyway.
Reméljük, hogy az övé volt, de azért lefuttatunk egy DNS tesztet.

As soon as we reach shore, we will run like the wind, boy.
Amint partra érünk, fiú, futunk, mint a szél.

We will run the usual tests.
Lefuttatjuk a szokásos teszteket,

We will run into the first string around 11:00 tonight.
Az első hullámba 23:00 óra körül futunk bele.

We will run all the victims' DNA against the criminal database.
Lefuttatjuk az áldozatokat a bűnügyi nyilvántartáson.

Maybe we will run together.
És talán össze is futunk.