WE WILL TALK WHEN in Hungarian translation

• majd beszélünk ha
• megbeszéljük ha
• majd beszélgetünk ha

Examples of using We will talk when in English and their translations into Hungarian

We will talk when we get back?
Majd elmeséled, ha visszajöttünk.- Vissza?

Look, we will talk when you get home.
Figyelj, majd elbeszélgetünk, amint haza értél.

Listen… we will talk when I see you.
Figyelj… Majd beszélünk mikor találkozunk.

We will talk when I'm through.
Beszélünk, ha végeztem.

We will talk when all of this is over.
Beszélünk, ha ennek vége.

We will talk when I get back for the Jubilee.
Majd beszélünk, mikor vissza jövök az Ünnepélyre.

What I wanted to say… We will talk when I came home, okay?
Azt akartam mondani… Majd beszélünk, amikor hazajöttem, rendben?

We will talk when I get home, ok?
Beszélünk, amikor hazaértem, rendben?

Wait here and we will talk when mass is over.
Itt várjatok és elbeszélgetünk ahogy befejeződik a szertartás.

We will talk when I get back.
Majd beszélünk, amikor visszajöttem.

We will talk when you calm down.”.
Beszéljük meg, amikor lehiggadtál.”.

We will talk when you're here.
Majd beszélünk róla, ha itt leszel.

Do rest for a few months we will talk when your strength returns.
Pihenjen pár hónapot. Majd megbeszéljük, ha újra a régi erejében lesz.

We will talk when it's done.
Beszélünk, ha megvan.

Um, we will talk when you get here.
Um, beszélünk, ha itt leszel.

We will talk when you're better.
Majd akkor beszélünk róla, ha jobban leszel.

We will talk when you have broken the last one.
Megbeszéljük, amikor megtörtétek az utolsót.

Tell marilyn we will talk when she gets back.
Üzenem Marilynnek, találkozunk, ha visszaért.

We will talk when I get back.
Aztán beszélünk, ha visszajöttem.

We will talk when you're calmer.
Beszélünk, amikor nyugodtabb leszel.