WE WILL TALK WHEN in Polish translation

• pogadamy jak
• porozmawiamy kiedy
• porozmawiamy gdy
• będziemy rozmawiać póki

Examples of using We will talk when in English and their translations into Polish

No, we will talk when I get there.
Nie, pogadamy, gdy dotrę na miejsce.

Nothing. We will talk when you get back.
Nic ważnego, porozmawiamy o tym kiedy wrócisz.

We will talk when he's dead!
Pogadamy, gdy będzie martwy!

We will talk when we're up.
Pogadamy, kiedy będziemy na górze.

Wait for me. we will talk when i get home, ok?
Zaczekaj na mnie, porozmawiamy jak wrócę, OK?

We will talk when you get here.
Porozmawiamy, jak tu będziesz.

We will talk when I get home, ok?
Porozmawiamy jak wrócę, OK?

All right. Well, we will talk when you get here.
W takim razie pogadamy, kiedy tu przyjedziesz.

We will talk when you're feeling better.
Pogadamy, kiedy poczujesz się lepiej.

We will talk when I get to France.
Pogadamy, gdy przyjadę do Francji.

Wait for me. We will talk when I get home, okay?
Zaczekaj na mnie, porozmawiamy jak wrócę, OK?

We will talk when I get back.
Pójdę z tobą, kiedy wrócę.

We will talk when I get back, okay?
Porozmawiamy jak wrócę, dobrze?

do what you like, we will talk when you get back.
rób co ci się podoba, Pogadamy gdy wrócisz.

It's okay.- We will talk when I get back.
To nic.- Pomówimy, gdy wrócę.

Tell marilyn we will talk when she gets back.
Powiedz Marilyn, że porozmawiamy, jak wróci.

You do what you have to do and we will talk when this is all over, OK?
Zrób to co musisz i porozmawiamy jak się to wszystko skończy, OK?

Since you came to see Hee-chul anyway, feel at home and we will talk when he comes back.
Skoro przyjechałaś zobaczyć Hee-chul'a… to czuj się tu jak u siebie, dokończymy tą rozmowę jak wróci.

We will talk when you come.
Jak przyjedziesz, to porozmawiamy.

We will talk when we get back?
Porozmawiamy jak tylko wrócimy.- Wrócimy?