Examples of using Were deleted in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
The following paragraphs were deleted.
Az alábbi bekezdések törlésre kerültek.The accounts, according to the company, were deleted.
A beszámolók alapján a céget, mint alkalmatlant, törölni kellett volna.If you are not sure where your files were deleted.
Messages will not be delivered if the emails were deleted, i.e. prior to the time that was scheduled.
If you backed up your phone just before the notes were deleted, you can choose method 2.
The adenovirus is called replication-deficient because some of its essential genes were deleted and replaced by a gene coding for the spike.
Az adenovírust replikációhiányosnak nevezik, mivel néhány alapvető génjét törölték és helyettesítették a tüskét kódoló génnel.If you backed up your iPhone to iCloud before the videos were deleted, you may be able to recover deleted iPhone videos through the second options.
Ha a videók törlése előtt biztonsági másolatot készített az iPhone-ról az iCloud-ra, előfordulhat, hogy a második opcióval visszaállíthatja a törölt iPhone videókat.The reason could be the pages in your language have not been created yet or were deleted.
Ennek oka az lehet, hogy az Ön nyelvén még nem hozták létre, vagy törölték az oldalakat.Plug your USB drive which the files were deleted from into your computer, and then press Windows and R keys simultaneously
Csatlakoztassa az USB-meghajtót, amelyet a fájlok töröltek a számítógépből, majd nyomja meg a gombot A windowsExif Untrasher is a tool for rescuing JPEG photos that were deleted from digital cameras' memory cards or memory sticks.
Exif Untrasher egy eszköz megmentésére JPEG képeket, hogy törölték a digitális fényképezőgép"memóriakártya vagy pendrive-okat.flash drive is corrupted, formatted or files were deleted such as the following situations.
formázott vagy fájlok törlése, mint például a következő esetekben.Once files were deleted or lost from your Imation USB,
Miután fájlokat törölt vagy elveszett az Ön Imation USB,57 posts were deleted from Parliament's establishment plan in accordance with the 2014 revision of the Staff Regulations and the MFF for 2014-2020;
január 1-jén 57 álláshelyet töröltek a Parlament létszámtervéből a személyzeti szabályzat és a 2014 és 2020 közötti időszakra szóló többéves pénzügyi keret 2014. évi módosításával összhangban;Unfortunately, the binding targets for each Member State as foreseen in the European Commission's proposal were deleted.
Az Európai Bizottság javaslatában megállapított, minden tagállamra kötelező érvényű célokat azonban sajnos törölték.These paragraphs were deleted since it was decided that such harmonisation was not necessary.
A Tanács azonban az erre vonatkozó bekezdéseket törölte, mivel úgy döntött, hogy ilyen irányú harmonizációra nincs szükség.These are content items that were deleted from the content source and which must also be deleted from the index.
Ezek olyan tartalomelemek, amelyeket töröltek a tartalomforrásból, ezért az indexből is törlendők.maybe you will find that some text conversations you made months ago, which were deleted by yourself, are still showing up!
talán azt találjuk, hogy egy szöveg beszélgetéseket készült hónappal ezelőtt, amelyeket törölt egyedül, még mindig felbukkan!If you have made a backup via iCloud before these voice memos were deleted, luckily, you can restore deleted voice memos from iCloud easily.
Ha az iCloudon keresztül mentett biztonsági másolatot, mielőtt ezeket a hangjegyzeteket törölték, szerencsére könnyen Accidentally my WhatsApp images were deleted by a clean master app. Is it possible to recover deleted WhatsApp photos in this case? Thank you very much!”.
A WhatsApp képeket véletlenül törölte egy tiszta mester alkalmazás. Ebben az esetben lehetséges-e a törölt WhatsApp fényképek helyreállítása? Nagyon szépen köszönjük!".
