WERE DELETED in German translation

• gelöscht wurden
• gelöscht
• gestrichen wurden
• wurden entfernt
• gelöschte
• gelöscht werden
• gelöscht würden
• gestrichen wird
• gestrichen werden
• sind gestrichen

Examples of using Were deleted in English and their translations into German

Rights on the brand and slogan were deleted in 2008 and 2007 respectively.
Die Rechte am Slogan wurden 2007, an Adtranz 2008 gelöscht.

You just said the trucks were broken because the work orders were deleted.
Du sagtest, dass sie kaputt gingen, weil die Reparaturaufträge gelöscht wurden.

The abovementioned clauses were deleted by che ILU and LUA on 25 April 1991.
Die erwähnten Klauseln wurden von ILU und LUA am 25. April 1991 gestrichen.

The out­come was that 30 codes were deleted and 24 new ones introduced.
Codes wurden gestrichen, 24 Codes wurden neu aufgenommen.

Example: What open files were deleted?
Beispiel: Welche Dateien wurden gelöscht, obwohl sie noch offen sind?

The data were deleted immediately upon detection.
Nach Feststellung wurden die Daten umgehend gelöscht.

After this step the pictures were deleted, but not definitively.
Nach diesem Schritt wurden die Bilder gelöscht, aber nicht endgültig.

Recover MS Office Files which were deleted from your USB drive.
Wiederherstellen MS Office Dateien, die von Ihrem USB Laufwerk gelöscht wurden.

Releases the LUN space when virtual disks were deleted or migrated.
Gibt den LUN-Speicher frei, wenn virtuelle Festplatten gelöscht oder migriert werden.

You can see links that were deleted up to five years ago.
Sie sehen Links, die bis vor fünf Jahren gelöscht wurden.

video files were deleted.
von dem Musik- und Videodateien gelöscht wurden.

Firms were deleted from the commercial register in Q4. CRIF.
Allerdings wurden 7902 Firmen im vierten Quartal aus dem Handelsregister gelöscht. CRIF AG.

This should be the drive where your photos existed before they were deleted.
Dies sollte das Laufwerk sein, auf dem Ihre Fotos vor dem Löschen vorhanden waren.

This is common as some of them were deleted to back them up.
Dies ist üblich, da einige von ihnen gelöscht wurden, um sie zu sichern.

Then, select the volume from which files were deleted and click next.
Wählen Sie dann das Volume, von dem die Dateien gelöscht wurden, und klicken Sie auf Weiter.

Their hard disks were deleted and destroyed forever in a burning ceremony….
Ihre Festplatten wurden in einem flammenden Festakt gelöscht….

Step 2: Select the"Volume" from where the files were deleted.
Schritt 2: Wähle aus"Volume" von wo wurden die Dateien gelöscht.

Select the drive from which MPEG files were deleted and click on next.
Wählen Sie das Laufwerk aus, auf dem MPEG Dateien gelöscht wurden, und klicken Sie auf Weiter.

It's a great way to scan for files that were deleted very recently.
Es ist eine großartige Methode, um nach Dateien zu scannen, die erst kürzlich gelöscht wurden.

Poems were deleted, censored, segments of phrases disappeared or were replaced.
Die Gedichte werden verboten, zensiert und ganze Abschnitte werden gestrichen oder ersetzt.