Examples of using Which essentially in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
includes several control methods which essentially eliminate human error.
alatt is számos olyan ellenőrzési módszert alkalmazunk, mely gyakorlatilag kizárja az emberi tévedést.Additionally, it additionally helps that there is a 30 day cash back warranty, which essentially makes your investment risk-free.
Ráadásul ez is segít, hogy van egy 30 napos pénzvisszafizetési garanciát, ami alapvetően a beszerzési kockázat-mentes.Another great idea to give your old content a new lease on life is to utilize'content repackaging', which essentially means transforming your old content into a new format.
Az is jó módszer, hogy a régi tartalmakat új életre keltsd, ha újra csomagolod őket, ami lényegében azt jelenti, hogy a régi tartalmat egy új formában jeleníted meg.a 1458 IC which essentially is two 741's in one DIP8 package.
szürke verzió értékeit használtam, valamint a 1458-as IC-t, ami lényegében két 741-es egy tokban.Though there is a system in Hungary, working since 1950, which essentially satisfies the requirements of the Living Human Treasure system,
Magyarországon bár 1950-től működik egy rendszer, amely lényegében eleget tesz(megfelel) a Living Human Treasure rendszer elvárásainak,Most recently the dating platform launched a lookalikes feature, which essentially uses facial recognition software to help you find others who look like your celebrity crushes, which again just
Legutóbb a társkereső platform indított lookalikes funkció, amely lényegében használ arcfelismerő szoftver, hogy segítsen megtalálni, akik úgy néz ki mint a híresség szétzúzza,You can create text ads, which essentially look just like traditional print media ads,
Készíthet szöveges hirdetéseket, amelyek alapvetően úgy néznek ki, mint a hagyományos nyomtatott médiahirdetések,The judge's opinion confirmed a verdict reached last April by a federal jury, which essentially accused the Denver chapter of the ADL
A bíró véleménye megerősítette a tavaly áprilisban egy szövetségi esküdtszék határozatát, amely lényegében megvádolta az ADL denveri részlegétIt's likely to make text advertisements, which essentially look like normal print media ads,
Készíthet szöveges hirdetéseket, amelyek alapvetően úgy néznek ki, mint a hagyományos nyomtatott médiahirdetések,The health of European consumers must not be the adjustment variable in a system which prioritises cost reduction and which essentially indirectly encourages such incidents when the penalties are as weak as they are.
Az európai fogyasztók egészsége nem lehet kiigazítani szükséges változó egy olyan rendszerben, In most cases, the most prominent issue that most experience is a plateau period, which essentially takes place after initial weight loss
A legtöbb esetben, a legjelentősebb kérdés, hogy a legtöbb tapasztalat a plató alatt, amely lényegében után kerül sor a kezdeti fogyás,Combating the'terror threat' has been used yet again as the pretext needed by the EU to complete its reactionary institutional framework, which essentially works against the working-class
A"terrorista fenyegetések” elleni harcot újból ürügyként használják fel arra, hogy az EU kiteljesíthesse reakciós intézményi kereteit, amelyek lényegében szemben állnak a munkásosztállyalthe most significant result was a reduction theorem for the restricted Burnside problem which essentially reduced the problem to looking only at groups of prime power exponent.
a legjelentősebb eredménye csökkenése volt tétel a korlátozott Burnside problémát, amely lényegében csökkentette a probléma, hogy megkeressék a csak csoportok primer energiaforrások kitevő.that by introducing exhibition value to such a phenomenon as the rubber stamp, which essentially militates against aural
hogy miközben olyan jelenséget mutatunk be, mint a gumibélyegző, amely alapvetően a külvilág felé megnyilvánulásIn the case, however, of reinsurance undertakings which essentially underwrite only one
Azoknak a viszontbiztosítási vállalkozásoknak az esetében azonban, amelyek lényegében csak egy vagy több hitelezési,Apart from the fact that the suggested additional text makes reference to a matter which is not dealt with in this Directive it is out of place in this recital which essentially paraphrases the material provisions of the Charter of Fundamental Rights.
Eltekintve attól, hogy a javasolt szöveg-kiegészítés egy olyan kérdésre hivatkozik, In August 2010, its parliament adopted a new law on net neutrality, which essentially restricts the rights of internet providers to manage content, while increasing protection for content providers
Augusztusában a chilei parlament a hálózat semlegességéről szóló új jogszabályt fogadott el, amely alapvetően leszűkíti az internetszolgáltatók jogait a tartalom szűrésére vonatkozóan és egyúttal fokozza a tartalomszolgáltatókviolent philosophy, which essentially runs counter to the basic teachings of all religions.
erőszakos filozófia elítéléséhez, amelyek lényegében ellentétesek minden vallás alapvető tanításával.If you look at the culture itself in the life of a rock obtained in the same was the transition from the real metal for which music played a major role to emo which essentially went into hiding in the style,
Ha megnézzük a kultúra maga az élet egy szikla kapott ugyanez volt az átmenet a valódi fémből készült, The Basel Committee on Banking Supervision, whose Basel III rules form the basis for global bank regulation, focuses on the Core Tier 1 ratio, which essentially consists only of equity
A Bázel III szabályokkal a globális banki szabályozás alapját megteremtő Bázeli Bankfelügyeleti Bizottság az elsődleges alaptőkére összpontosít, amely alapvetően csak a saját tőkéből
