WHY CANNOT in Hungarian translation

• miért nem
• miért nem tudok
• miért ne lehetne
• miért nem tud
• miért nem tudunk
• miért nem tudjuk

Examples of using Why cannot in English and their translations into Hungarian

Subject: Why Cannot someone forgive him/herself?
Kérdés: miért nem tud a gyerek saját magának megbocsátani?

Why cannot we walk in space?
Miért nem tudunk kiabálni a világűrben?

Jn 13:37- Peter said unto him, Lord, why cannot I follow you now?
Jn 13:37- Monda néki Péter: Uram, miért nem mehetek most utánad?

Why cannot we get more people involved?
Miért nem tudnak több személlyel részt venni?

But why cannot he get the money?
De miért nem tudott pénzet szerezni?

Why cannot I activate my parking ticket?
Miért nem tudom a mobiltelefonommal elindítani a parkolást?

Why cannot I forget?
Miért nem tudom elfelejteni?

Why cannot they talk about their feelings?
Miért nem tudják az érzelmeiket kifejezni?

Where there are many Muslims; why cannot you think about a Muslim holiday?
Ahol sokan laknak muzulmánok, miért ne lehessen elgondolkodni muzulmán ünnepek bevezetéséről?"?

Why cannot an electric car be a sexy sports car?”.
Miért ne lenne jellemző pont az autósportra?”.

Why cannot I control it?
Miért nem tudom kontrollálni?

Why cannot I speak clearly?
Miért nem lehet világosan beszélni?

Why cannot something be done about this?
Miért nem lehet ez ellen valamit cselekedni?

So, why cannot we do that in film?
Mert hát miért is ne tehetnék ezt bele a filmbe?

But why cannot I call you a dupe?
De miért is nem lehet hamisítványnak nevezni?

Why cannot set up initial tableau?
Miért nem lehet meghatározni a kiindulópontot?

Why cannot I speak to him?'.
Velünk miért nem beszélnek?”.

Why cannot you face reality?
Miért nem lehet szembenézni a valósággal?

So why cannot we try being conscious
Szóval, miért is ne tehetnénk ezt tudatosan, figyelemmel,

Why cannot girls have the same opportunities as boys have?
Miért ne sajátíthatnák el a lányok ugyanazon képességeket, mint a fiúk?!