WILL BE AWARE in Hungarian translation

• tudni fog
• tisztában lesznek
• tudatában lesz
• ismeri
• fogja tudni
• lesz tisztában
• tudni fogja
• tudni fogják
• tudatában lesznek
• tájékozott lesz

Examples of using Will be aware in English and their translations into Hungarian

Your doctor will be aware of this and may give you other drugs to stop this happening.
Kezelőorvosa tudni fog erről, és olyan egyéb gyógyszereket adhat Önnek, amelyek segítenek ennek megelőzésében.

Those of you who read this work will be aware of the events that will transpire during this period.
Azok, akik olvassák ezt, tisztában lesznek az eseményekkel, amelyek történni fognak ebben az időszakban.

ground services will be aware and will provide your assistance at the airport.
a földi személyzet erről tudni fog, és megfelelő segítséget nyújt a repülőtéren.

As part of this technical process, Google will be aware of which specific bottom of our website is visited by the data subject.
Ennek a technikai folyamatnak a részeként a Google tudatában lesz annak, hogy a weboldalunk melyik alsó részét látogatja az adatalany.

The Commission and the Council will be aware of the relevant Committee opinions on Beyond GDP.
Az Európai Bizottság és a Tanács ismeri az EGSZB-nek„A GDP-n túl” témában készült, idevágó véleményeit.

woman and child will be aware that He is coming to help them.
nő és gyermek tudatában lesz annak, hogy Ő azért jön, hogy segítsen nekik.

In such cases, the engagement partner, having personally conducted all aspects of the work, will be aware of all material issues.
Ilyen esetekben a megbízásért felelős partner minden lényeges kérdést illetően tájékozott lesz, hiszen a munka minden részét személyesen ő végezte el.

The Commission will be aware of my interest through the legislation on maximum residues, which feed into the food chain through veterinary pharmaceuticals.
A Bizottság ismeri az én érdeklődésemet az állatgyógyszereken keresztül az élelmiszerláncba bekerülő legmagasabb maradványanyag-értékre vonatkozó jogszabály okán.

Your doctor will be aware of this and may ensure you are adequately hydrated and give you other
Kezelőorvosa ismeri ezt a jelenséget, és gondoskodhat arról, hogy elég folyadék legyen a szervezetében,

track the weekly expenses and will be aware of the current invoices as well.
megismerni a heti költségeit, és jól tájékozott lesz az aktuális számlákról.

It is going to raise the likelihood of good results because your lawyer will be aware of precisely what he or she is undertaking.
Ez növeli az esélyét a sikerre, mivel az ügyvéd fogja tudni pontosan, hogy mit csinál.

Graduates of this course will be aware of the agricultural business environment,
Pályakezdő ez persze tudni fogja a mezőgazdasági üzleti környezet,

Investors will be aware in which language the prospectus
A befektetők tudni fogják, hogy a tájékoztató

woman and child will be aware that He is coming to help them.
nő és gyermek tudni fogja, hogy Ő azért jön, hogy segítsen nekik.

And many people watching this will be aware that this is being set up in the background.
És sokan azok közül, akik ezt nézik, tudni fogják, hogy ezt a színfalak mögött már állítják fel.

which the Americans among us will be aware of.
melynek a köztünk lévő Amerikaiak tudatában lesznek.

Understanding the complexity of human societies and cultures, will be aware of their wealth is a key to understanding
Bonyolultságának megértésében emberi társadalmak és kultúrák, tudni fogják, hogy a vagyon egy kulcsot megértéséhez,

As the trade you have control of all your trades and will be aware of all potential risks
Mint a kereskedelem, az irányításod alatt minden, a kereskedelemben pedig az lesz, tudatában minden potenciális kockázatot,

Not all users will be aware of the symptoms of an adware contamination,
Nem minden a felhasználók tisztában legyenek a tünetek egy adware szennyeződés,

No one, not even Dimensione3 Ltd, will be aware of codes of Credit Cards used by customers.
Nem egy, nem is Dimensione3 Kft, legyen tisztában a kódok a hitelkártyák használják az ügyfelek.