WILL BE GONE in Hungarian translation

• eltűnik
• elmegy
• elmúlik
• megszűnik
• meg fog
• elvész
• elfogy
• eltávozik
• elmész
• elszáll
• megy
• elutazik

Examples of using Will be gone in English and their translations into Hungarian

But, soon you will be gone, never to return.
De te hamarosan elmész, és soha nem térsz vissza.

You will be gone like all the others.
Maga elmegy, mint a többiek.

I know that one day all of that will be gone.
Tudom, hogy egy nap ez mind megszűnik.

George Simmons soon will be gone.
George Simmons hamarosan eltávozik.

Your pain will be gone.
A fájdalmad elszáll.

Bessie will be gone one day.
Hogy Chivu egyszer elmegy.

Sadly, you will be gone soon enough.
Sajnos, hamarosan te is elmész.

And in time, even the memory will be gone from you.
És idővel, még az emlék is eltávozik önökből.

Those problems will be gone with this change.
A problémád e változás következtében pedig megszűnik.

their fear will be gone.
félelmük elszáll.

In a few days, Liz will be gone.
Néhány nap múlva Liz elmegy.

When our procedure will be gone too far?
Amikor az eljárásunk túl messzire megy?

And when this offer expires, this opportunity will be gone.
Így ha ezt a szervizt leállítjuk ez a lehetőség megszűnik.

Bonnie will be gone. I'm here for you.
Bonnie elutazik. Én itt leszek önnek.

you can be sure Amy will be gone forever.
hogy Amy örökre elmegy.

See how he keeps dancing? Until all his strength will be gone.
Addig táncol amíg az összes ereje elszáll.

It is like waving goodbye to friends who will be gone for an extended time.
Olyan, mint búcsút egy barátnak, aki hosszú ideig külföldre megy.

Soon he will be gone too.
Hamarosan ő is elmegy.

His body will live on, but his mind will be gone.
Teste élni fog, de az esze elmegy.

In a year, he will be gone.
Gondolj bele, egy év múlva elmegy.