WILL CAPTURE in Hungarian translation

• elfog
• rögzíti
• megragadja
• elkapja
• rögzít
• megragadják

Examples of using Will capture in English and their translations into Hungarian

Then he will turn his attention to the coastal regions and will capture many of them.
Majd arcát a szigetek felé fordítja, és sokat elfoglal közülük.

How can you create a content that will capture the attention of your audience?
Hogyan hozzunk létre olyan tartalmat, ami felkelti a közönség figyelmét?

A gift that will capture the heart of every child!
Mely minden gyerek szívét elnyeri majd!

For satellite signal reception a little set parabolic antenna, that will capture satellite signal.
A műholdas vételt egy kicsit be parabola antenna, amit akarat elfog a műholdas jel.

The cash budget will capture the timing difference between the profit you see on the income statement
A készpénz-költségvetés rögzíti az eredménykimutatásban szereplő nyereség és a ténylegesen bejövő

Full Screen will capture the entire screen
A teljes képernyő rögzíti a teljes képernyőt,

In this way, iKeyMonitor will capture screenshots once KakaoTalk is opened
Ily módon iKeyMonitor elfog screenshotok egyszer KakaoTalk kinyílik,

natural beauty will capture the essence of this new campaign:
természetes szépsége megragadja az új kampány lényegét:

otherwise Doof will capture the world- you can't even imagine how it will be terrible if it happens!
különben Doof elfog a világ-, hogy el sem tudja képzelni, hogyan lesz szörnyű, ha ez történik!

The technology will capture and automatically caption videos
Ez a technológia rögzíti és automatikusan rögzíti a videókat

Twitter will capture and monetize this positive trend,” said Ahmed Halawani,
A Twitter megragadja és beválthatja ezt a pozitív tendenciát," mondta Ahmed Halawani,

In the opportunities which will capture most of the world
A lehetőségek, amelyek elfog a világ legtöbb, vagy egyik feltétele a győzelem-,

Fewer than half of Americans are confident the United States will capture Osama bin Laden, the man believed
Az amerikaiaknak csak kevesebb mint fele bizonyos abban, hogy az Egyesült Államok elkapja Oszama bin Laden terrorista vezért,

But in reality, the software will capture all the keystrokes and write them in an unencrypted file located on the laptop.
A valóságban azonban a szoftver az összes billentyűleütést rögzíti, és tárolja azokat egy titkosítatlan fájlban a laptop merevlemezén.

Twitter will capture and monetize this positive trend,” Ahmed Reda Halawani,
A Twitter megragadja és beválthatja ezt a pozitív tendenciát," mondta Ahmed Halawani,

If they manage to break through, the epidemic will capture the entire virtual world
Ha sikerül áttörni, a járvány elfog az egész virtuális világ

Select a special setting prior to operation so the camera will capture footage in standard orientation.
Kiválaszthat egy speciális beállítást a használat előtt, így a kamera normál helyzetben rögzíti a felvételt.

Canon will capture all relevant information(i.e. fault details) and perform first level investigation of the possible cause.
A Canon minden releváns információt(azaz hibaadatot) rögzít, és elsőfokú vizsgálatot végez a hiba lehetséges okával kapcsolatban.

Evolution of the Ring will capture all your nature and you, as a brave warrior will fight with monsters.
A gyűrű evolúciója megragadja az összes természetét és magát, mint egy bátor harcos küzdeni a szörnyekkel.

Huge selection of equipment will capture your imagination not only of those who first undertook to play a similar game,
Óriási a választék a berendezések elfog a képzelet nem csak azoknak, akik először vállalta, hogy játsszon egy hasonló játékot,