WILL INSTRUCT in Hungarian translation

• utasítani fogja

Examples of using Will instruct in English and their translations into Hungarian

I will instruct you in greater detail and I hope you will respond to My Call, no matter how
Én még nagyobb részletességgel fogok útmutatást adni nektek, és Remélem, hogy válaszolni fogtok Hívásomra,

This course will instruct understudies to introduce a proof-of-idea, arrange, utilize, and keep up Red Hat OpenStack Platform.
Ez a kurzus utasítja az alárendeltségeket, hogy bemutassák a Red Hat OpenStack Platform ötletét, gondoskodjanak róla, használják fel és tartsák fent magukat.

Then the archon of the western regions arose, and from the East he will perform a work, and he will instruct men in his wickedness.
Azután a nyugati régió arkónjai felemelkednek, és keletről ő munkálkodik, és ő utasítja az embereket a bűnösségében.

As soon as you have signed in, move towards the staging area and officers will instruct you on search procedure.
Amint jelentkeztek, menjenek az összpontosítási körletbe, és a rendőrök tájékoztatják önöket a keresési eljárásról.

America in Russia should be discussed with a legal adviser who will instruct the resolution of the controversial situation.
vonatkozó további kérdéseket egy olyan jogi tanácsadóval kell megvitatni, aki az ellentmondásos helyzet megoldását utasítja.

One drop is placed in your child's good eye each day(your optician will instruct you).
Naponta egy cseppet helyez el gyermekének jó szemébe(a szemész orvosa utasítja Önt).

One drop is placed in your child's good eye each day(your eye doctor will instruct you).
Naponta egy cseppet helyez el gyermekének jó szemébe(a szemész orvosa utasítja Önt).

I'm talking about things we can say and do that will instruct children about limits
Arról beszélek, hogy a dolgokat meg tudjuk mondani, és nem, hogy megtanítja a gyermekeket korlátokat

In the first phase after the Event, the Resistance will not address the human masses directly but will instruct the awakened part of the human population how to deal with the planetary situation
Az Esemény utáni első fázisban az Ellenállás nem foglalkozik közvetlenül az emberek tömegeivel, hanem instrukciókat fognak adni az emberi népesség felébredt részének, hogyan kell kezelni a bolygószintű helyzetet,

who will step by step will present you the way the catalog works and will instruct you how to use it to maximize its potential. It is extremely simple.
aki lépésről lépésre fogja bemutatni a katalógus működésének módját, és arra utasítja Önt, hogy hogyan használhatja fel a lehetőségeit. Rendkívül egyszerű.

and this Thought will instruct him how faith in those things that are not visible was found in what is visible.
a Gondolat ellátja őt tanácsokkal, miként legyen hűséges a láthatóban található nem látható dolgokhoz.

interpret His divine will instruct, comfort, encourage
értelmezik az isteni istenét, utasítja, vigasztalja,

Just before the Event, the Source will send a pulse of Light through the Galactic Confederation and the Pleiadians will instruct the Resistance Movement to use its 300 operatives on the surface of the planet to contact the key people inside the military and law enforcement
Közvetlenül az Esemény előtt a Forrás küldeni fog egy Fénycsóvát a Galaktikus Konföderáción keresztül és a Plejádiak utasítani fogják az Ellenállási Mozgalmat, hogy a felszínen tevékenykedő 300 ügynökük lépjen kapcsolatba a kulcsfontosságú poziciókban lévő emberekkel a katonaságon

the Source will send a pulse of Light through the Galactic Confederation and the Pleiadians will instruct the Resistance Movement to use its 300 operatives on the surface of the planet to contact the key people inside the military
egy fénycsóvát fog küldeni a Galaktikus Konföderáción keresztül és a Plejádiak ebben a pillanatban utasítani fogják az Ellenállási Mozgalmat, hogy a felszínen tevékenykedő 300 ügynökük lépjen kapcsolatba a kulcsfontosságú emberekkel a katonaságon

Charley's will instructed me to sell the business.
Charley végrendelete utasított, hogy adjam el a boltot.

Nelson will instruct you from there.
Nelson innen fog utasítani.

There I will instruct you further.
Ott majd további utasításokat kapsz.

I will instruct her to be cooperative.
Utasítom, hogy legyen együttműködő.

I will instruct my troops to land.
Utasítom a csapataimat, hogy szálljanak le.

He will instruct you on what to do.
Ő fogja megtanítani, hogy mit tegyen.