WOULD BE THE ONE in Hungarian translation

• lesz az
• leszek az
• lenne az
• lennék az

Examples of using Would be the one in English and their translations into Hungarian

And that would be the one.
És ez lenne az az egy.

That would be the one.
Az lenne az igazi.

I told you I would be the one to face the Sphinx.
Mondtam hogy csak én lennék az egyetlen hogy aki a Sphinx elé állhat.

I always figured Cliffy would be the one to get home again.
Mindig azt hittem, Cliffy lesz az egyetlen, aki hazajut.

Yep, that would be the one.
Igen, ő lesz az.

You would be the one to know about rashes.
Te vagy az egyetlen, aki ismeri a különféle horzsolásokat.

I thought I would be the one person that wouldn't get sick from chemo.
Azt hittem, én leszek az első, aki nem lesz rosszul a kemótól.

He would be the one to help you.
Ő lehet az egyetlen, aki segíthet magának.

You would be the one responsible for bringing this town back to sanity again.
A maga újsága. Maga is felelős azért, hogy a város visszatérjen a józan gondolkodás medrébe.

Why is it ironic that Greg would be the one to have the Cheese Touch?
Miért van az, ironikus, hogy Greg lenne az egyik, hogy a sajt Touch?

Hodgins would be the one to know if stones would have any evidentiary value.
Miért? Hodgins az, aki tudja, hogy a köveknek van-e bizonyító értéke.

Of all of us, I thought Karl would be the one to.
Azt hittem Karl lesz az egyetlen, aki.

And you would be the one to be able to explain this.
Gondolom pont Ön az aki erre magyarázatot tudna adni.

If Krishna's talents are showcased on our channel… he would be the one who would gain.
Ha Krishna tehetségét bemutatjuk a csatornánkon, ő csak nyerne vele.

halliburton would be the one.
a Halliburton az.

If I am I had to recommend a lawyer he would be the one.
Ha én vagyok én kellett ajánlani egy ügyvéd ő lesz az egyetlen.

Seems like you would be the one who would know.
Úgy tűnik, ön az, aki tudja.

He knew that he would be the one.
Tudta, hogy ő lesz ez az ember.

The minute I saw her, I knew she would be the one.
Abban a percben mikor megláttam, tudtam hogy ő AZ.

This house would be the one that suffers!
Ez a ház szenvedne csak!