WOULD CHANGE in Hungarian translation

• megváltozik
• megváltoztat
• megváltoztatná
• megváltoztatja
• megváltozna
• megváltoztatta
• megváltozott
• megváltoztatna
• megváltoztathatja
• megváltoznak
• megváltoztatnák
• megváltoztatják

Examples of using Would change in English and their translations into Hungarian

I thought the answer would change my life.
Azt hittem, a válasz mindent megváltoztat.

Then suddenly everything would change.
Aztán hirtelen minden megváltozott.

Little did Jane know one of these people would change her life.".
Vajon Jane tudta-e, hogy ezek az emberek megváltoztatják az életét?".

I thought that maybe things would change when I saw you.
Reméltem, hogy a dolgok megváltoznak, ha elmegyek.

A child would change everything.
A gyerek mindent megváltoztat.

There's legislation in the works that would change the zoning at the site.
Van egy törvénytervezet, ami megváltoztathatja a helyszín jogi adottságait.

Finding her alive would change everything.
Ha bebizonyosodna, hogy életben van, az mindent megváltoztatna.

cold December night however, her life would change in an instant.
sötét éjszakán az élete gyökeresen megváltozott.

maybe things would change.
a dolgok talán megváltoznak.

What they found would change their lives.
Amit találtak, megváltoztathatja az életüket.

However, one phone call would change everything.
Egy telefonhívás azonban megváltoztat mindent.

The pension law would change several parameters used to calculate pension benefits.
A nyugdíjtörvény több, a nyugellátások kiszámításához használt paramétert megváltoztatna.

I thought things would change.
Azt gondoltam, hogy megváltoznak a dolgok.

I think I thought that this ascension thing would change that.
Én azt hittem, hogy ez a… mennybemenetel dolog megváltoztathatja ezt.

What was in them would change everything.
Ami belül történik, megváltoztat mindent.

That would change everything.
De ez mindent megváltoztatna.

And I have never thought that those facts would change.
És sosem gondoltam, hogy ezek a tények megváltoznak.

He knew what he was doing would change everything.
Azt hitte, azzal amit tesz, mindent megváltoztat.

That would change everything.
Az mindent megváltoztatna.

I was hoping that situations and scenarios would change.
hogy a darabok és forgatókönyvek is megváltoznak.