ACCURSED in Indonesian translation

• accursed
• terkutuk
• terlaknat
• dikutuk
• terkutuklah
• kutuk

Examples of using Accursed in English and their translations into Indonesian

Isabella and her family(particularly as portrayed in Maurice Druon's historical-novel series, The Accursed Kings) were also a main inspiration for Martin.
Ia dan keluarganya, sebagaimana dikisahkan dalam seri novel sejarah The Accursed Kings karya Maurice Druon, adalah inspirasi utama bagi Martin.

Accursed; wherever found they shall be laid hold of and slain with a relentless slaughter.
Dalam keadaan terlaknat. Di mana saja mereka dijumpai, mereka ditangkap dan dibunuh dengan sehebat-hebatnya.

Christopher Eccleston as Malekith the Accursed: The ruler of the Dark Elves of Svartalfheim.
Kabar tersebut diikuti dengan berita Christopher Eccleston sebagai Malekith the Accursed yang merupakan penguasa Dark Elves of Svartalfheim.

the French historical novels The Accursed Kings by Maurice Druon.
novel sejarah Prancis The Accursed Kings karya Maurice Druon.

The transgressor is accursed, according to Allah's words,'Truly the curse of Allah rests on the transgressors,'
Pelanggar adalah dikutuk, berdasarkan kalimat-kalimat Allah, Sesungguhnya kutukan dari

Accursed be their bodies that will rise again in hell to suffer
Terkutuklah tubuh mereka yang akan bangkit kembali di neraka untuk menderita

did not eat any of that accursed, unclean thing.
tidak memakan tubuh orang yang dikutuk, najis.

Accursed be they to Satan
Terkutuklah mereka menjadi milik Iblis

No longer will there be anything accursed, but the throne of God
Tidak akan ada lagi kutuk, tetapi takhta Allah dan Anak Domba akan

to something denounced as evil or accursed and set aside for sacrificial offering.
dikecam jahat atau dikutuk dan disisihkan untuk persembahan kurban.

a thing accursed and without inhabitants, as it is today.
kengerian dan kutuk tanpa penduduk, seperti yang ternyata sekarang ini.

they are contemptible and doomed and accursed!
tidak mengenal hukum Taurat, terkutuklah mereka!

to something denounced as evil or accursed and set aside for sacrificial offering.
dikecam jahat atau dikutuk dan disisihkan untuk persembahan kurban.

died on the cross because He knew the law which says that“he who is hanged is accursed of God”.
mati di kayu salib karena Dia tahu hukum yang mengatakan bahwa" dia yang disalibkan, menertima kutuk dari Allah".

to something denounced as evil or accursed and set aside for sacrificial offering.
dikecam jahat atau dikutuk dan disisihkan untuk persembahan kurban.

excommunicated from the synagogue, and accursed.
ia akan dikucilkan dari sinagog dan dikutuk.

Wherefore for their breach of their bond We accursed them and We made their hearts hard.
Tetapi karena mereka melanggar janjinya, Kami kutuki mereka, dan Kami jadikan hati mereka keras membatu.

If it wasn't for your accursed stench, I wouldn't have recognized you at all,
Jika bukan karena bau terkutukmu, aku tidak akan mengenalimu sama sekali,

they shall remain accursed for ever.
bertobat maka mereka akan dilaknat oleh Allah, malaikat dan seluruh umat manusia.

J Then he will say to those on his left,‘Depart from me, you accursed, into the eternal fire prepared for the devil
Kemudian dia akan berkata kepada orang-orang di tangan kirinya: Berangkat dari saya, Anda mengutuk, ke dalam api yang kekal sedia