Examples of using Accursed in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Your time is up! Accursed beast!
Thou art the cause… and most accursed effect.
In a house on the next floor there is the soul of the accursed baron.
I en kammaren på nästa våning finns den förbannade baronens själ.I ought to cut off your accursed head right now.
Jag borde hugga av dig ditt förbannade huvud.I ought to cut off your accursed head right now, Floki.
Jag borde hugga av ditt förbannade huvud, Floki.Accursed tide. Flee from my wrath.
Fly från min vrede. Förbannade tidvatten.Doesn't that mean anything in this accursed country?!
Betyder inte det något i detta förbannade land?Here I was wondering what I could possibly do with this accursed forest!
Här undrade jag vad jag skulle kunna göra med denna förbannade skogen!the Lamia will come for the owner of the accursed object.
kommer Lamia efter ägaren till förbannade objektet.And perhaps we live in a peculiar state of grace. Perhaps accursed.
Kanske förbannade. Vi lever kanske i ett besynnerligt tillstånd av välvilja.Perhaps accursed. But perhaps we live in a peculiar state of grace.
Kanske förbannade. Vi lever kanske i ett besynnerligt tillstånd av välvilja.Desire shall fail and ye shall all die accursed!
Speak, Lavinia. What accursed hand hath made thee handless in thy father's sight?
Säg, Lavinia, vad förbannad hand har gjort dig handlös för din faders ögon?Before the accursed cross… I offer you my soul!
Innan den förbannade motstrider det… erbjuder jag dig min själ!a wicked offspring, accursed children.
en ond avkomma, fördömda barn.In thy father's sight? What accursed hand hath made thee handless?
Lavinia, vad förbannad hand har gjort dig handlös för din faders ögon?Is it here? is it here, in this accursed country?
Det är här i det här förbannade landet?Accursed be the tongue that tells me so.
I have spent enough Elvish blood in defense… of this accursed land.
Jag har spillt nog med alvblod till försvar… för detta förbannade land.I am accursed!
Jag är förbannad!
