BERBER in Indonesian translation

• berber

Examples of using Berber in English and their translations into Indonesian

Berber origin: Malian historian Sekene Cissoko proposes a different etymology: the Tuareg founders of the city gave it a Berber name, a word composed of two parts:
Berber asal: Mali sejarawan Sekene Cissoko mengusulkan etimologi berbeda: pendiri Tuareg kota memberikannya nama Berber, sebuah kata terdiri dari dua bagian:

you drive along the Ouirgane Valley before detouring to Imlil, a Berber village that lies on the foothill of the Toubkal National Park
detouring ke Imlil, sebuah desa Berber yang terletak di kaki bukit dari Toubkal Taman Nasional

Another significant arrival around this time were the puritan Miknasa Berber rebels from Ifriqiya, who went on to establish the settlement of Sijilmassa(in southeast Morocco)
Kedatangan lain yang signifikan sekitar waktu ini adalah puritan pemberontak Miknasa Berber dari Ifriqiya, yang kemudian mendirikan pemukiman Sijilmassa( di Maroko tenggara) dan perdagangan terbuka melintasi

as well as a description of many Berber customs, was crowned by one music experience from,
harapan para perempuan setempat, serta deskripsi banyak Berber pabean, dinobatkan oleh salah satu pengalaman musik dari,

the owner used to entertain friends with a trio of Berber musicians that are installed in the living room for unforgettable evenings.
pemilik digunakan untuk menghibur teman-teman dengan trio musisi Berber yang dipasang di ruang tamu untuk malam yang tak terlupakan.

who introduced sausages and wheat, and Berber nomads who adapted the semolina from wheat,
gandum, dan nomaden Berber yang mengadaptasi semolina dari gandum,

even experience the authentic Morocco tour with a stay in one of the local Berber family.
bahkan mengalami tur Maroko otentik dengan tinggal di salah satu keluarga Berber lokal.

who was one of the berber scholars and theologians before the arrival of the Ottomans in Algeria.
merupakan salah satu berber sarjana dan teolog sebelum kedatangan Ottoman di Aljazair.

a brigade of Berber Libyans who helped liberate the capital from Gaddafi loyalists.
sebuah brigade Berber Libya yang membantu membebaskan ibukota dari loyalis Gaddafi.

with a night in a Berber house.
bermalam di rumah Berber.

a North African Berber dynasty, to come to their aid.
dinasti Berber Afrika Utara, untuk datang membantu mereka.

with a night in a Berber home.
bermalam di rumah Berber.

valleys and Berber villages whose homes are made of fortified mud dwellings for themselves
lembah dan desa-desa Berber yang rumahnya terbuat dari tempat tinggal lumpur yang diperkaya

789 by Idris I, Fez was still a Berber market town when Idris II decided to establish his authority independently from the Awrabah and make Fez his capital city.
Fez masih merupakan kota pasar Barbar ketika Idris II bertekad menegakkan otoritasnya yang tidak bergantung pada Aurabah dan menjadikan Fez sebagai ibukotanya.

mustered an expedition to punish the Berber commander's insubordination,
dilakukan komandan Barbar, yang membuat dirinya

In keeping with Berber design and architecture of the great Atlas Mountains,
Dengan pemeliharaan dari Berber Design dan arsitektur Pegunungan Atlas,

The religious zeal of a powerful Berber leader from the region between the Senegal
Semangat keagamaan dari pemimpin barbar yang kuat dari wilayah antara Senegal

were destroyed in a fire as a result of an uprising by the city's residents against the Fatimid's Berber army who were garrisoned there.
hancur. dalam kebakaran sebagai akibat dari pemberontakan oleh warga muslim terhadap Syiah Fatimiyah dengan kekuatan tentaranya yang barbar.

Castile(to which Navarre had recently been added) compelled al-Mutadid to the fatal step of inviting to his aid against these warring Christians a Berber Chief, Yusuf,
Navarre baru-baru ini telah ditambahkan) dipaksa al-Mutadid ke langkah fatal mengundang membantunya melawan Kristen berperang seorang Kepala Berber, Yusuf, pemimpin militer

left from that period, Western Sahara's modern history has its roots linked to some nomadic groups(living under Berber tribal rule and in contact with the Roman Empire)
sejarah modern Sahara Barat telah berakar terkait dengan beberapa kelompok nomaden( hidup di bawah pemerintahan Berber suku dan kontak dengan Kekaisaran Romawi)