CANNOT UNDERSTAND WHY in Indonesian translation

• tidak bisa mengerti mengapa
• tidak dapat mengerti mengapa
• tidak dapat memahami mengapa
• tidak bisa memahami mengapa
• tidak tahu mengapa

Examples of using Cannot understand why in English and their translations into Indonesian

Boone cannot understand why Sue refuses to marry him.
Bejoy mengatakan dia tidak mengerti mengapa Sona tidak mau menikah dengannya.

I cannot understand why there are errors in costuming.
Aku nggak tahu kenapa banyak banget kesalahan ketik.

I cannot understand why somebody would want to do such a thing….
Saya tak mengerti mengapa seseorang mau melakukan tindakan semacam itu.

But for the life of me, I cannot understand why.
Tapi untuk kehidupan ku aku tidak bisa mengerti kenapa.

We cannot understand why cultural institutions continue to behave
Kita tidak bisa mengerti mengapa institusi budaya terus bersikap

However, I cannot understand why you are willing to go so far to leave the Heaven's Army back to a lower existence.
Namun, saya tidak bisa mengerti mengapa Anda bersedia pergi sejauh ini untuk meninggalkan Tentara Surga kembali ke keberadaan yang lebih rendah.

I am always of the opinion that I cannot understand why he doesn't start more games for Arsenal especially in the big clashes against top four/top six rivals.
Saya selalu berpendapat bahwa saya tidak dapat mengerti mengapa dia tidak memulai lebih banyak pertandingan untuk Arsenal terutama dalam bentrokan besar melawan empat besar/ enam besar rival.

He, therefore, emotionally, cannot understand why he should be punished
Karena itu, dia tidak dapat mengerti mengapa dia harus dihukum

I cannot understand why I have to be born in this world,
Saya tidak dapat memahami mengapa saya harus dilahirkan di dunia ini

They cannot understand why Qin Yu did not choose them and chose a man who only teaches‘Body Training' instead.
Mereka tidak bisa mengerti mengapa Qin Yu tidak memilih mereka dan memilih seorang pria yang hanya mengajarkan Tubuh Pelatihan sebagai gantinya.

They cannot understand why those who produce such materials are not punished by the government.
Mereka tidak bisa memahami mengapa mereka yang memproduksi bahan-bahan tersebut tidak dihukum oleh pemerintah.

I have seen in the football media that certain pundits cannot understand why our players are tired,” wrote Mourinho.
Saya telah melihat di media sepakbola bahwa beberapa pakar tidak dapat mengerti mengapa pemain kami lelah, tulisnya menjelang pertandingan di Old Trafford.

They cannot understand why Qin Yu did not choose them and chose a man who only teaches‘Body Training' instead.
Mereka tidak bisa mengerti mengapa Qin Yu tidak memilih mereka, dan malah memilih seseorang yang hanya akan mengajarkan' Latihan fisik' kepadanya.

Women cannot understand why it is such an issue for the average man to go shopping in a lingerie store.
Wanita tidak dapat memahami mengapa hal ini menjadi masalah bagi pria rata-rata untuk berbelanja di toko pakaian.

Some people feel like they are cursed and cannot understand why they have such bad luck.
Beberapa orang merasa seperti mereka dikutuk dan tidak dapat mengerti mengapa mereka memiliki nasib buruk seperti itu.

I cannot understand why if you were an artist living in a country with the complexity of Iraq you would wish to paint flowers
Saya tidak bisa memahami mengapa seorang seniman yang tinggal di sebuah negara dengan kerumitan yang ada di Irak, berkeinginan melukis bunga,

And Scholes cannot understand why a proven goalscorer in Wayne Rooney is being forced into midfield to allow the duo to play together.
Dan Scholes tidak bisa mengerti mengapa pencetak gol terbukti dalam Wayne Rooney sedang dipaksa lini tengah untuk memungkinkan duo untuk bermain bersama.

Since switching to AVG I simply cannot understand why I had not done so earlier.".
Sejak beralih ke AVG saya sungguh tidak dapat memahami mengapa saya tidak melakukannya lebih awal.".

Many and many a person in counselling tells us that they cannot understand why they are having so many problems when the sex is still good.
Banyak dan banyak orang dalam konseling memberitahu kita bahwa mereka tidak dapat mengerti mengapa mereka mengalami begitu banyak masalah ketika seks masih bagus.

They cannot understand why Allah would not“include” such helpful information in the Qur'an.
Mereka tidak bisa memahami mengapa Allah SWT tidak memasukkan informasi yang sangat menolong tersebut ke dalam AlQuran.