Examples of using Cannot understand why in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We cannot understand why her owner never came back for her.
היא לא הבינה מדוע הבעלים שלה מעולם But for the life of me, I cannot understand why.
But for the life of me I cannot understand why she hangs around with that director.
אבל, שכהאחיה!… אני לא יכול להבין מדוע היא… מסתובבת עם הבמאי זה.For the life of me, I cannot understand why any man would.
I don't like this provocation and acting and I cannot understand why a player likes to cheat.
אני sometimes we simply cannot understand why a particular affliction has struck us.
לפעמים אנחנו פשוט לא מסוגלים להבין מדוע ייסורים מסוימים פגעו בנו.Yes, your father told me all about it, but I cannot understand why so much money was put into one company.
כן, האבא שלך אמר לי על כל זה, אבל אני לא יכול להבין למה כל כך הרבה כסף הושקע בחברה אחת.Some will not agree that they have accepted the experiences that come their way, and cannot understand why they should have done so.
חלק And to my parents, they cannot understand why something as simple as fashion or women's rights would prevent me from seeing my brother again.
ובשביל ההורים שלי, הם לא יכולים להבין למה משהו פשוט כמו אופנה או זכויות האישה ימנע ממני לראות את אחי בשנית.Disciple: Some of my family members who don't cultivate cannot understand why the Nine Commentaries were published.
תלמיד: כמה מבני משפחתי אשר Some souls cannot understand why they have accepted such a challenging life on Earth.
חלק מהנשמות לא יכולות להבין מדוע הם קבלו כאלה חיים מאתגרים על כדור הארץ.She feels so much guilt and cannot understand why her youngest boy was cursed.”.
היא מרגישה כל כך אשמה ולא יכולה להבין מדוע בנה הצעיר מקולל".Tonight, we started excellent and I cannot understand why we stopped playing in the last minutes.
They cannot understand why a woman would dress like a man when they have fought so hard to escape such stereotypical roles.
הן לא מבינות למה אישה תרצה להתלבש כמו גבר, כאשר כל המאבק שלהן הוא למגר תפקידי מגדר סטריאוטיפיים מסוג זה.I cannot understand why what is good for the goose is not good for the gander in this respect.
לי לא ברור מדוע מה שטוב ביו"ש The world cannot understand why we go on about the Holocaust, and that was only in the last century!
העולם אינו מבין מדוע אנחנו ממשיכים לציין את יום השואה, וזו התרחשה רק לפני 60 שנה!Sometimes we see something so clearly and simply cannot understand why another person doesn't see it, doesn't do it, or doesn't change.
לעתים אנו פשוט'רואים' משהו ולא מבינים איך ייתכן שהזולת A, another Yarmouk resident, also cannot understand why we think the easiest solution is to get up and go.
They cannot understand why I like British food so much- Sunday roasts,
הם לא מסוגלים להבין למה אני אוהבת כל כך אוכל אנגלי: צלי של יום ראשון,Khalid‘Abd Rabbo said he cannot understand why an Israeli soldier opened fire on unarmed women who bore white flags,
ח'אלד עבד רבו אמר שאינו מבין מדוע ירה חייל ישראלי על נשים לא חמושות שנשאו דגלים לבנים,
