COERCION in Indonesian translation

• koersi
• paksaan
• kekerasan
• tekanan
• coercion
• pemaksaan
• paksa
• keterpaksaan

Examples of using Coercion in English and their translations into Indonesian

Maybe you hadn't noticed, But since you seem to be somewhat immune To physical coercion.
Mungkin kau belum memperhatikan, tapi karena kelihatannya kau kebal terhadap siksaan fisik.

There is no compulsion or coercion in Buddhism.
Tdk pernah ada larangan atau pengucilan atau intimidasi di dalam buddhisme.

not coercion.
kasih sayang, bukan dengan paksaan.

principle in the face of tyranny and coercion.
prinsip dalam menghadapi tirani dan penindasan.

This strategy is comparatively different to the coercion strategy.
Strategi ini berbeda dengan concordance strategy.

Being taken into a cult and forced to marry the leader is classified as coercion.
Dan dipaksa menikahi pemimpinnya adalah dengan pemaksaan.

Buddhism is completely free from compulsion and coercion and does not demand blind faith of the flower….
Agama Buddha bebas dari paksaan dan kekerasan dan tidak meminta kepercayaan buta dari pengikutnya.

Coercion alone could no longer explain what workers did once they arrived on the shop floor"(Burawoy, 1979:xii).
Koersi sendiri tak lagi dapat menjelaskan apa yang dilakukan pekerja segera setelah tiba di tempat kerja( Burawoy, 1979: xii).

The methods for directing behavior involve coercion and threat(usually disguised),
Metode yang digunakan untuk mengarahkan perilaku melibatkan kekerasan dan ancaman( biasanya secara terselubung),

Laborers no longer perceive overtime work as the company's coercion but rather as a form of solidarity among themselves.
Buruh tidak lagi melihat itu sebagai tekanan perusahaan tetapi lebih sebagai bentuk solidaritas di antara sesama mereka.

I used to speak about reproductive health in the face of state coercion, now my research
Dulu saya berbicara tentang kesehatan reproduksi berhadapan dengan koersi negara, sekarang pun penelitian

gold, coercion and the ruling religion in the visages of'Abd al-Rahman,'Uthman and Ka'b al Ahbar, and how exact and accurate!
emas, kekerasan dan agama penguasa dalam wajah-wajah Abdurrahman, Utsman dan Ka'ab al-Ahbar, dan betapa tepat dan akuratnya!

you were forced to endure the coercion and brutality of practices that were unethical,
Anda dipaksa mengalami tekanan dan tindakan brutal dari praktek

Journalists and lawyers face coercion, intimidation and violence from Indonesian security forces who enjoy wide impunity.
Jurnalis dan pengacara hukum sering menghadapi koersi, intimidasi dan kekerasan tertentu dari aparat keamanan yang terus menikmati kekebalan hukum yang berluasan.

Chardra came up with Measure of Coercion while Theo Frits created The Scandinavian Summer.
Chardra menampilkan karya berjudul Measure of Coercion, sementara Theo Frits tampil dengan karya berjudul The Scandinavian Summer.

might to conceal from the reader the main symbol of this concept, namely, revolutionary coercion.
Kautsky berusaha semaksimal mungkin menyembunyikan dari para pembaca karakter fundamental dari konsep ini, yaitu kekerasan revolusioner.

We want all nations… to be able to protect their sovereignty from coercion by other countries,” he said in describing what“free” means.
Kami ingin semua negara mampu melindungi kedaulatan mereka dari tekanan negara lain, katanya saat menjelaskan maksud dari kata bebas.

It also includes“reproductive coercion,” which means not allowing you to have a choice in pregnancy.
Contoh lainnya adalah koersi reproduksi, yang berarti Anda tidak bisa memilih untuk tidak hamil.

with an increased danger of stigma and coercion.
dengan peningkatan bahaya stigma dan kekerasan.

Bullying is defined as-“to treat abusively: to affect by means of force or coercion.”.
Bully merupakan perilaku to treat abusively( memperlakukan secara tidak sopan) atau to affect by means of force or coercion( mempengaruhi dengan paksaan dan kekuatan).