COERCION in Slovak translation

• nátlak
• donútenie
• donucovanie
• násilie
• donucovania
• nátlaku
• donucovaním
• donucovaniu
• donúteniu
• donucovacie
• donútenia
• nátlakom
• násilia
• násilím

Examples of using Coercion in English and their translations into Slovak

How we could promote universal education without coercion.
Ako by sme mohli podporiť univerzálne vzdelávanie bez nútenia?

We're about to resort to violence and coercion.
Chystáme sa uchýliť k násiliu a vydieraniu.

as it is nothing less than coercion.
pretože nie je ničím iným než donútením.

Persuasion is not coercion.
Presviedčanie nie je nútenie.

Including threats of such acts, coercion or arbitrary.
Vrátanie vyhrážania sa takýmito činmi, zastrašovania alebo svojvoľného obmedzovania.

Women including threats of such acts, coercion or arbitrary deprivation of.
Vrátanie vyhrážania sa takýmito činmi, zastrašovania alebo svojvoľného obmedzovania.

Although they are frequently applied(certainly more often than coercion with the use of armed force),
Hoci sú pomerne často aplikované(určite častejšie ako donútenie s použitím ozbrojenej sily),

Love and coercion can never go together;
Láska a donucovanie nikdy nemôžu ísť ruka v ruke,

Coercion and suppression of the discontented puts it in utter danger,
Donútenie a potláčanie nespokojných ju privádza do krajného nebezpečenstva,

Rather, coercion and freedom refer to specific configurations of subjective wills,
Donútenie a sloboda v jeho podaní skôr odkazujú na špecifickú konfiguráciu subjektívnej vôle,

Love and coercion can never go together;
Láska a donucovanie nikdy nemôžu ísť ruka v ruke,

injustice and coercion.
bezprávie a násilie.

Coercion is evil precisely because it… eliminates an individual as a thinking
Donútenie je zlom, pretože likviduje jednotlivca ako mysliacu a hodnotiacu bytosť

Despite justifying coercion, though, the thought of Augustine
Napriek ospravedlňovaniu donucovania myslenie Augustína

Sometimes we may tend to identify obligation with coercion, and perceive the idea of duty as a loss of freedom,
Niekedy máme takú tendenciu stotožňovať naše záväzky s donucovaním, vnímame povinnosť ako akúsi stratu slobody,

a government controls people, it must use force and coercion to achieve its purpose.
sa pre to vláda rozhodne, musí pre dosiahnutie svojho cieľa použiť silu a donútenie.

hoping that by so doing they are also buying their own freedom from coercion.
poplatkov náboženskej vládnucej vrstve, dúfajúc, že si tým tiež kupujú svoju slobodu od donucovania.

intimidation or economic coercion.
zastrašovanie a/ alebo ekonomické donucovanie.

Rulers in the region have all turned to coercion to maintain their positions, making all Muslim states in the region despotic.
Vládci v regióne vždy postupovali k donucovaniu, aby si zachovali svoju pozíciu, čo všetky moslimské štáty v regióne spôsobili despotickým.

Pleadings, coercion, and threats were used to try to break my integrity to God- to no avail!
Prosbami, donucovaním a hrozbami sa snažili zlomiť moju rýdzosť pred Bohom, ale neúspešne!